затем кот вытирал язычок о свою шер

затем кот вытирал язычок о свою шерсть.

Результаты (японский) 1:

その猫は、そのウールの舌を拭いていた。

Результаты (японский) 2:

その後、彼のコート上の猫の舌を拭きます。

Результаты (японский) 3:

そしてその拭く懸壅垂猫の毛。