Если бы мы знали, что нам нужна эта

Если бы мы знали, что нам нужна эта книга, мы бы захватили ее с собой.

Результаты (английский) 1:

If we know that we need this book, we would have captured it.

Результаты (английский) 2:

If we knew that we needed this book, we would have seized it with you.

Результаты (английский) 3:

if we know that we need this book, we would have taken it with me

.