Она жалела, что ей не было слышно,

Она жалела, что ей не было слышно, о чем говорили внизу

Результаты (английский) 1:

She regrets that she was not heard, as saying at the bottom

Результаты (английский) 2:

She regretted that she could not hear, what they talked about at the bottom

Результаты (английский) 3:

she regret that she didn't hear what we said downstairs