Наибольшее распространение получили

Наибольшее распространение получили кожухи без днища, сваренные из двутавровых балок или швеллеров. В верхней части кожуха с внутренней его стороны приварены кронштейны для установки бортового листа, закрывающего сверху боковую футеровку и защищающего ее от окисления во время эксплуатации. В нижней части кожуха вдоль продольной его стороны прорезаны окна для пропуска катодных токоотводящих стержней.Катодные кожухи с днищем состоят из двух частей: корыта кожуха, сваренного из листовой стали, и балок-контрфорсов

Результаты (английский) 1:

The most widely used casings without bottoms of welded i-beam or channels. In the upper part of the shell from the inside of his hand welded brackets for installation on-board the worksheet, closing above the side lining and protects it from oxidation during operation. At the bottom of the casing along the longitudinal sides it has a window to skip the cathode rods give lead withdrawing. Cathode with the bottom of housings consist of two parts: a trough shell welded from steel sheets and beams-buttresses

Результаты (английский) 2:

The most widely used casings without bottoms, welded from I-beams and channel bars. At the top of the housing on the inside of his hand welded brackets for installation onboard the sheet covering the top lateral lining and protects it from oxidation during use. At the bottom of the casing along its longitudinal sides pass window cut cathode collector sterzhney.Katodnye housings with a bottom composed of two parts: the housing trough welded sheet steel beams and buttresses,