В начале года в деканате студентам

В начале года в деканате студентам выдают зачетные книжки и студенческие билеты.

Результаты (английский) 1:

Earlier this year, the dean of students receive transcripts and student cards.

Результаты (английский) 2:

At the beginning of the year, students are given credit books and student tickets at the dean's office.

Результаты (английский) 3:

At the beginning of the year, the dean's office issued letters of credit and student cards to students.