Страхователь не предоставил докумен

Страхователь не предоставил документы и информацию, подтверждающие факт наступления страхового случая и размер убытков, указанные в настоящем Договоре и/или препятствовал Страховщику в выяснении обстоятельств события наступления страхового случая, в результате чего Страховщик был лишен возможности принять решение о признании события страховым случаем или об отказе в выплате страхового возмещения – до предоставления таких документов и сведений.
8.4.4. В случае обжалования (опротестования) судебного решения в установленном порядке – до момента принятия окончательного судебного решения, если по первоначальному решению нельзя сделать положительного или отрицательного заключения в полном объеме.
В случаях, указанных в настоящем пункте Страховщик выносит решение о проведении дополнительного страхового расследования. В решение о проведении страхового расследования, которое выдается на руки/направляется по почте Страхователю указывается какие именно факты, необходимые для принятия решения о выплате, не подтверждены представленными документами и нуждаются в подтверждении, содержится требование к Страхователю представить необходимые сведения, если он ими располагает, а также указываются иные обстоятельства отсрочки выплаты.
8.5. В случае если представленных Страхователем документов недостаточно для принятия решения о признании имевшего место события страховым случаем и определения размера убытков, Страховщик вправе запросить у контрагентов Страхователя, соответствующие дополнительные документы, а также осуществлять иные действия по выяснению обстоятельств наступившего события и определению размера убытков.
8.6. Размер понесенных Страхователем убытков в результате наступления страхового случая определяется в виде разницы между выплаченной Принципалом суммы и суммой, которую он должен выплатить по условиям Договора банковской гарантии между Страхователем и Принципалом, но не более страховой суммы.
8.7. Если обстоятельства наступления события стали предметом судебного разбирательства, размер страхового возмещения определяется Страховщиком исходя из величины присужденной ко взысканию с Принципала Страхователя суммы, но не выше установленной в Полисе страховой суммы. Если при рассмотрении дела в суде стороны, с согласия Страховщика, придут к соглашению о заключении мирового соглашения и оно будет утверждено судом, то страховое возмещение определяется исходя из величины, указанной в этом соглашении, но не выше установленной в Договоре страховой суммы.
8.8. Если между сторонами нет спора о факте наступления страхового случая, о размере страхового возмещения, то заявленные требования удовлетворяются во внесудебном порядке. Отсутствие спора между сторонами может быть оформлено соглашением, подписанным Страховщиком, Страхователем и Принципалом.

Результаты (английский) 1:

The policyholder failed to provide documents and information confirming the fact of occurrence and amount of damages referred to in this customer agreement and/or let the insurer in clarifying the circumstances of the event occurrence, leaving the insurer was deprived of the opportunity to decide on the recognition of the event insured event or denial of insurance claims is to provide such documents and information.8.4.4. In the case of an appeal against a judicial decision (protest) in accordance with the established procedure prior to the adoption of a final judicial decision if you cannot make the initial decision on a positive or negative opinion in full.In the cases referred to in this paragraph, the insurer shall decide on a further insurance investigation. The decision to hold an insurance investigation that is thrown on the hands/is returned by mail to the policyholder specifies exactly which facts necessary to decide the payment is not confirmed by the documents submitted and need to be confirmed, require the insured to submit the necessary information when he has them, and identifies other factors delaying payments.8.5. If the policyholder submitted documents are not enough to make a decision on the recognition of the event insured event and determine the size of the losses, the insurer is entitled to solicit contractors insured the relevant additional documents, and perform other actions to clarify the circumstances of coming events and determine the amount of damages.8.6. the amount incurred by the insured losses as a result of an insured event is defined as the difference between the paid the principal amount and the amount it has to pay a bank guarantee under the terms of the contract between the insured and the principal, but no more than sum insured.8.7. If the circumstances of the event became the subject of legal proceedings, the amount of indemnity is determined by insurer on the basis of the quantities awarded to recover from the principal of the insured amount, but not exceeding the prescribed sum insured in the policy. If in proceedings before the Court, the parties, with the consent of the insurer, to agree on the conclusion of a settlement agreement and it will be approved by the Court, the indemnity is calculated on the basis of the values specified in this agreement, but no higher than fixed by the contract of the insured amount.8.4. If there is no dispute between the parties about the fact of loss occurrence by the insured, amount of insurance compensation, the alleged extra-judicial demands are met. The absence of a dispute between the parties can be formalized the agreement signed by the insurer, the insured and the principal.

Результаты (английский) 2:

The policyholder has not provided documents and information confirming the fact of the insured event and the amount of damages specified in this Agreement and / or prevented the Insurer to clarify the circumstances of the event of the insured event, bringing insurer was unable to take a decision on the recognition of the event insured event or refusal insurance claims - to the provision of such documents and information.
8.4.4. In the case of an appeal (protest) judgment in the prescribed manner - until a final judicial decision if the initial decision can not be made ​​positive or negative conclusion in full.
In the cases referred to in this paragraph the Insurer shall make a decision on holding an additional insurance investigation. The decision to hold the insurance investigation, which is handed / mailed to the Insured is indicated exactly what the facts necessary for a decision on payment is not confirmed by the documents submitted and subject to confirmation, contains requirements for the Insured to provide the necessary information, if they have a, and identifies other circumstances delay payments.
8.5. In the case presented by the Insured of documents is not enough to make a decision on the recognition of the events insured event and to determine the amount of damages, the Insurer is entitled to request the counterparty Insured relevant supporting documents, and perform other actions to clarify the circumstances of the occurred event and determine the amount of damages.
8.6. Size Insured losses incurred as a result of an insured event is defined as the difference between the amount paid by the Principal and the amount he has to pay under the terms of the agreement between the bank guarantee and the Principal Insured, but not more than the sum insured.
8.7. If the circumstances of the event were the subject of legal proceedings, the amount of insurance compensation is determined by the insurer based on the amount awarded to the Principal Insured to recover the amount, but not exceeding the established sum insured in the Policy. If the court hearing the parties, with the consent of the Insurer, to reach an agreement on the conclusion of the settlement agreement and it will be approved by the court, the insurance compensation is determined based on the amount specified in the agreement, but no higher than established in the Treaty of the sum insured.
8.8. If there is no dispute between the parties about the fact of the insured event, the size of the insurance compensation, the application requirements are met out of court. The absence of a dispute between the parties may be executed agreement, signed by the insurer, the insured and the Principal.

Результаты (английский) 3:

the insurer is not provided the documents and information, supporting the fact of occurrence of the and the amount of damagesspecified in this contract and / or by the insurer in clarifying the circumstances of occurrence of the event.as a result of which the insurer was unable to take a decision on the recognition of the events of the insurance accident, or refusal of payment of insurance compensation is to provide such documents and information. 8.4.4.in the case of appeal (appeal) judgement in accordance with the established procedure, until the final judicial decisionif the decision cannot be made positive or negative opinion fully.
in casesreferred to in this paragraph, we decided on the additional insurance investigation. in the insurance inquiry