Теперь я могу с уверенностью сказат

Теперь я могу с уверенностью сказать, что я, имея надежду, сумела найти друга в лице тебя.

Результаты (английский) 1:

Now I can safely say that I, having hope, has managed to find a friend in the person of you.

Результаты (английский) 2:

Now I can say with confidence that I have hope, managed to find a friend in you.

Результаты (английский) 3:

I can now say with confidence that I have, having hope, has been able to find a friend in the person you.