Уважаемая Ольга.
Прошу прощения, что отнимаю ваше драгоценное время.
Я пишу вам, для того, что бы предложить свою кандидатуру на должность программиста, в вашу фирму.
Меня зовут Алексей.
Я являюсь выпускником колледжа города Соликамск, по специальности "Техник-программист. Имею опыт в работе с компьютерами, языками программирования, такие как C++, HTML, PHP, CSS, Delphi 7, Access, а так же не большой опыт с локальными сетями. Кроме того, являюсь носителем английского.
Личностными качествами которыми я обладаю,- это искренность, трудолюбие, коммуникабельность, а так же умение работать в команде.
Я достаточно сильно заинтересован в вашей фирме, что бы использовать свои навыки, и помимо этого их развивать и совершенствовать, а так же приобрести новые, которые будут развивать мой профессионализм и повышать квалификацию.
Я надеюсь, что вы уделите моему письму должное внимание, и назначите мне собеседование в ближайшее время, что бы обсудить моё заявление и резюме, которое я вам выслал.
Благодарю, что уделили мне время.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
Dear Olga.I apologize for taking up your precious time.I am writing to you in order to nominate its candidate for programmer in your company. My name is Alexey. I am a graduate of the College of the city of Solikamsk, a technician-programmer. I have experience in working with computers, programming languages, such as C++, HTML, PHP, CSS, Delphi 7, Access, as well as not a lot of experience with local networks. In addition, am a native English speaker.Personal qualities that I possess, is sincerity, diligence, communicability, as well as the ability to work in a team.I'm quite interested in your company that would use their skills, and in addition they develop and improve, as well as purchase new ones that will develop my professionalism and improve their qualifications.I hope you take my letter due attention and give me an interview soon, what would discuss my application and resume that I sent you.Thank you, that gave me the time.
переводится, пожалуйста, подождите..
![](//ruimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
Dear Olga.
I'm sorry to take away your precious time.
I write to you, for what would have to offer his candidacy for the programmer position in your company.
My name is Alex.
I am a graduate of the college town of Solikamsk, the specialty "Technician-programmer. I have experience in working with computers, programming languages such as C ++, HTML, PHP, CSS , Delphi 7, Access, as well as not a lot of experience with Ethernet in addition, I am a native English..
personal qualities I possess - is sincerity, diligence, communication skills, as well as the ability to work in a team.
I'm pretty much interested in your company that would use their skills, and in addition, they develop and improve, as well as acquire new ones that will develop my professionalism and improve skills .
I hope that you will take my letter due attention, and assign me an interview in the near future that would discuss my application and resume that I sent to you.
Thank you for your time.
переводится, пожалуйста, подождите..
![](//ruimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)