Я просил подтверждение Own use, fas

Я просил подтверждение Own use, fast reservations мне не
подходит.
In December 2015 at a meeting with Tapio Anttila we agreed to book through you own use. It hasn’t been made the decision about fast reservation cost.
Мы остаёмся акционерами до тех пор, пока HC выплачивает
стоимость апартаментов, и пользуемся правами акционеров на Own use. В соответствии с Уставом HC Villas Saimaa Spa 2 мы имеем право за Own use.
Please note that HC don't pay TILITYSLASKELMA KAUDELTA 2014 .
TILITYSLASKELMA KAUDELTA 2014 includes:
Holiday Club Resorts Oy on tilittänyt kiinteistöyhtiön perimät rahoitusvastikkeet (lyhennys) omistajan lukuun kiinteistöyhtiölle yhteismäärältään: -4806,24 EUR.
Holiday Club Resorts Oy on tilittänyt kiinteistöyhtiön perimät rahoitusvastikkeet (korko) omistajan lukuun kiinteistöyhtiölle yhteismäärältään: -1838,04 EUR.
But this amount increases sales price for all the shares and had not been taken into account in the Agreement on management of Kiinteisto oy saimaa villas spa longe 2 09.12.2015.
We have not insisted on this, although it should have done. It would be fair to do so.

Кроме then I wish to inform you that I have never from the date of purchase 20.09.2013 to 31.12.2015 year inclusive did not use own reservation..
я прошу разрещить овн юз до конца 2016 года,как слабую компенсацию за кредит и проценты, которые HC не платит,
надеюсь мои аргументы убедительные.

Результаты (английский) 1:

I requested confirmation of the Own use, fast reservations I don'tfits.In December 2015 at a meeting with Tapio Anttila we agreed to book through you own use. It hasn't been made the decision about fast reservation cost.We remain shareholders until HC paysapartment rates and use shareholders ' rights to Own use. In accordance with the Charter of HC Villas Saimaa Spa 2 we have a right for Own use.Please note that HC don't pay TILITYSLASKELMA KAUDELTA 2014.2014 KAUDELTA TILITYSLASKELMA includes:Holiday Club Resorts Oy on tilittänyt kiinteistöyhtiön perimät rahoitusvastikkeet (lyhennys) omistajan kiinteistöyhtiölle yhteismäärältään lukuun:-EUR 4806.24.Holiday Club Resorts Oy on tilittänyt kiinteistöyhtiön perimät rahoitusvastikkeet (korko) lukuun omistajan kiinteistöyhtiölle yhteismäärältään:-EUR 1838.04.But this amount increases sales price for all the shares and had not been taken into account in the Agreement on management of Kiinteisto oy saimaa villas spa longe 09.12.2015 2.We have not insisted on this, although it should have done. It would be fair to do so.Except then I wish to inform you that I have never "from the date of purchase 20.09.2013 to 31.12.2015 year inclusive did not use own reservation. .. I ask razreŝit′ ovn ne before the end of the year 2016 as poor compensation for loan and interest that HC does not pay I hope my arguments convincing.

Результаты (английский) 2:

I asked for confirmation Own use, fast reservations I do not
fit.
With In December 2015 at a meeting with Tapio Anttila we agreed to book through you own use. It has not been made ​​the decision about fast reservation cost.
We remain shareholders as long as the HC pays the
price of the apartment and use the shareholders' rights to Own use. In accordance with the Charter of the HC Villas Saimaa Spa 2 we have the right of use Own.
Please note Note That the HC do not a pay TILITYSLASKELMA KAUDELTA 2014.
TILITYSLASKELMA KAUDELTA 2014 includes:
the Holiday Club Resorts is on Oy's tilittänyt kiinteistöyhtiön perimät rahoitusvastikkeet (lyhennys) omistajan lukuun kiinteistöyhtiölle yhteismäärältään: EUR -4,806.24.
the Holiday Club Resorts is on Oy's tilittänyt kiinteistöyhtiön perimät rahoitusvastikkeet (korko) omistajan lukuun kiinteistöyhtiölle yhteismäärältään: -1838.04 EUR.
But the this amount Increases sales price for all the shares is not and HAD Been taken Into account in the Agreement on management of Kiinteisto oy saimaa villas spa longe 2 9/12/2015.
for We have not insisted on the this, Although IT Should have done The. It would be fair to do so.

Also then I wish to inform you that I have never from the date of purchase 20.09.2013 to 31.12.2015 year inclusive did not use own reservation ..
I ask razreschit DMS skid before the end of 2016, as a weak compensation for the loan and the interest that HC does not pay,
I hope my arguments convincing.

Результаты (английский) 3:

i asked for confirmation of own use, with reservations i don"tfits.in december 2015 at a meeting with Tapio Anttila we agreed to book through you own use. it hasn"t been made the decision about fast reservation cost.we"re staying shareholders until hc paysthe price of the apartment, and enjoy the rights of shareholders for own use. in accordance with the charter Saimaa hc villas spa 2 we have the right for own use.please note that hc don "t pay TILITYSLASKELMA KAUDELTA 2014.TILITYSLASKELMA KAUDELTA list includes:holiday club resorts ltd on tilittänyt kiinteistöyhtiön perimät rahoitusvastikkeet (lyhennys) omistajan lukuun kiinteistöyhtiölle yhteismäärältään: - 4806,24 eur.holiday club resorts ltd on tilittänyt kiinteistöyhtiön perimät rahoitusvastikkeet (korko) omistajan lukuun kiinteistöyhtiölle yhteismäärältään: - 1838,04 eur.but this amount increases sales price for all the shares and had not been taken into account in the agreement on management of Kiinteisto oy saimaa villas spa longe 2 09.12.2015.we have not insisted on this, but it should have done. it would be fair to do so.but then i wish to inform you that i have never from the date of purchase 20.09.2013 to 31.12.2015 year inclusive did not use own reservation.i"m разрещить овн юз until the end of 2016, as weak compensation for the loan and the interest that hc does not pay.i hope my arguments compelling.