Я бы не ошибся, если бы он не подск

Я бы не ошибся, если бы он не подсказал мне это слово.

Результаты (французский) 1:

J'ai ne serait pas mal si il n'avait pas m'a dit ce mot.

Результаты (французский) 2:

Je ne l'aurais pas fait une erreur, qu'il ne fût pas m'a dit ce mot.

Результаты (французский) 3:

Je n'ai pas tort, s'il ne m'a pas dit le mot.