Споры об отдельных произведениях Фи

Споры об отдельных произведениях Фицджеральда и о том, какое место он занимает в американской и мировой литературе, не утихают.
Так, Лесли Фидлер выражает недовольство тем, что, по его мнению, значение Фицджеральда постоянно преувеличивается, а Райми Хьюз прямо объявляет его второстепенным писателем.
Такой же весьма неоднородной была критика и по поводу его романа “Великий Гэтсби”. Более того, это произведение вообще вызывало неимоверный шквал эмоций.
Генри Дэн Пайнер не без удовлетворения отмечал, что в 1970 г. “Великий Гэтсби” пользуется большим спросом, чем любой роман любого писателя того же поколения.

Результаты (английский) 1:

Disputes about individual works of Fitzgerald and the place it occupies in American and world literature, not abating.So, Leslie Fiedler expresses indignation over the fact that, in his view, the value of the Fitzgerald consistently exaggerated and Raymi Hughes explicitly declares the minor writer.The same criticism has been very heterogeneous and about his novel the Great Gatsby. Moreover, this product generally has an incredible barrage of emotions.Henry Teng Payner not without satisfaction that in 1970, the "Great Gatsby" in great demand than any novel by any writer of the same generation.

Результаты (английский) 2:

Disputes about individual works Fitzgerald and what place it occupies in the American and world literature, do not cease.
So, Leslie Fiedler complains that, in his opinion, the value of Fitzgerald constantly exaggerated, and Raimi Hughes directly announces its minor writer.
The same criticism has been very uneven and about his novel "The Great Gatsby." Moreover, this work is generally caused incredible flurry of emotions.
Henry Dan Payner not without pleased to note that in 1970, "The Great Gatsby" is in great demand, than any novel any writer of the same generation.

Результаты (английский) 3:

Disputes about the individual works and the Fitzgerald, what place it holds in American and world literature, is not abating.
so, Leslie Fiedler expresses its dissatisfaction with the fact that, in his view,The Fitzgerald is exaggerated, and Kori Kollo mine Hughes directly announced its secondary writer.
the same highly heterogeneous was criticism and on his novel "The Great Гэтсби". Moreover,This is a work in general has caused enormous barrage emotions.
Henry Dan Паинер is not without the pointed out that, in 1970, "The Great Гэтсби" is in high demand, than any roman any writer in the same generation.