это стоит всего 8000 рублей за двух

это стоит всего 8000 рублей за двухнедельный курс, с учетом того, что предоставляется жилье

Результаты (английский) 1:

It costs only 8000 rubles for a two-week course, bearing in mind that housing is available

Результаты (английский) 2:

it costs only 8000 rubles for a two-week course, given the fact that accommodation is provided

Результаты (английский) 3:

it is only 8000 rubles for a two-week course, given that the shelter