меня зовут Жанна и мне 31 год. Я жи

меня зовут Жанна и мне 31 год. Я живу со своим сыном, ему 3,5 года. В Германию я приехала 4 года назад из Казахстана. Все эти 4 года здесь я сидела дома, сначала беременная, потом с ребенком пока ему исполнилось три года. Теперь когда сын пошел в садик наступило время мне снова работать. Моей мечтой всегда было стать диктором именно поэтому я пошла учиться на журналиста. В 2006 году там в казахстане я закончила университет (заочное отделение) и получила диплом журналиста бакалавра. Но, к сожалению журналистом я так никогда и не работала. Потому что неопытным новичкам платили очень мало, а набираться опыта без зарплаты я не могла себе позволить. И я нашла работу с хорошей зарплатой в сфере маркетинга. В этой области я и работала до переезда в германию.

Тогда мой журналистский путь закончился только теорией и никакой практики. А желание стать диктором осталось до сих пор. И вот сейчас здесь в БВК у меня появилась возможность снова учится на журналиста. На этот раз я хочу осуществить свою мечту до конца. Из-за языковых сложностей и отсутствия практики это будет не так просто. Но у меня есть большое желание стать журналистом и я очень надеюсь на Вашу помощь и поддержку. Я прошу вас стать моим наставником. Я думаю, что смогу многому у вас научиться, получить опыт, и наконец стать успешным журналистом.

Благодарю вас заранее.

Результаты (немецкий) 1:

Mein Name ist Joan und ich bin 31 Jahre. Ich lebe mit meinem Sohn, er ist 3,5 Jahre. In Deutschland kam ich vor 4 Jahren aus Kasachstan. All diese 4 Jahre hier, ich saß zu Hause erst schwanger, dann mit dem Kind, bis er drei Jahre alt war. Jetzt ging der Sohn zum ist Kindergarten eine Zeit für mich, wieder zu arbeiten. Mein Traum war schon immer ein Redner, weshalb ich studierte an der Journalist. In der 2006 Jahr gab es in Kasachstan ich graduierte (Korrespondenz-Studie) und machte seinen Abschluss als Bachelor Journalist. Aber leider ein Journalist habe ich nie gearbeitet. Weil unerfahrene Neulinge sehr wenig bezahlt, und sammeln Sie Erfahrung ohne Gehalt konnte ich mir nicht leisten. Und ich fand einen Job mit einem guten Gehalt im Bereich Marketing. In diesem Bereich ich und arbeitete bis zum Umzug nach Deutschland. Mein journalistische Weg endete dann nur Theorie und keine Praxis. Und der Wunsch, ein Ansager werden bisher. Und jetzt hier im BVK ich hatte die Gelegenheit wieder ein Journalist. Dieses Mal möchte ich meinen Traum zu Ende zu erfüllen. Wegen der Sprachprobleme und der fehlenden Praxis wird es nicht leicht sein. Aber ich habe einen großen Wunsch, Journalist zu werden, und ich freue mich auf Ihre Hilfe und Unterstützung. Ich bitte Sie, mein Tutor zu sein. Ich denke, ich kann eine Menge lernen, von Ihnen zu lernen, Erfahrungen, und schließlich eine erfolgreiche Journalist zu werden. Vielen Dank im voraus.

Результаты (немецкий) 3:

Mein Name ist Johanna und ich bin 31 Jahre. Ich lebe mit seinem Sohn, er war 3,5 Jahre. In Deutschland war ich hier vor 4 Jahren aus Kasachstan. Alle diese 4 Jahre hier, ich saß zu Hause, erste Schwangerschaft, dann mit dem Kind bis er ist drei Jahre alt.Nun, wenn er in den Garten jetzt ist die Zeit, die ich mich wieder an die Arbeit. Mein Traum war es schon immer, sich ein Leser-aus diesem Grund ging ich zu lernen aus der Journalist.Im Jahr 2006, ebenda. , in Kasachstan habe ich mein Studium an der Universität (office) und seinen Bachelor Diplom. Aber, leider Journalist habe ich noch nie und wird auch nicht funktionieren. Da die unerfahrene Neulinge Zahlen zu wenig.Und noch mehr Erfahrung sammeln ohne Gehälter konnte ich ihn nicht leisten. Und ich Arbeit gefunden haben mit einem guten Einkommen in Marketing. In diesem Bereich habe ich und arbeitete vor dem Umzug nach Deutschland.

Zu diesem Zeitpunkt, meine journalistischen Weg endet nur Theorie und keine Praxis. Die Lust, sich eine Lupe ist links oben, so weit. Und jetzt hier in zwei Millionen Teilnehmer habe ich die Chance, neue Wege lernen Sie die Journalisten.An dieser Stelle möchte ich eine Übung ihren Traum bis zum Ende des. Aufgrund der sprachlichen Schwierigkeiten und mangelnde Praxis wird dies nicht so einfach ist. Aber ich habe einen großen Wunsch, Journalist werden und ich hoffe sehr für ihre Hilfe und Unterstützung.Ich bitte euch, mein Mentor. Ich denke, ich kann von Ihnen lernen zu können, um Erfahrungen zu sammeln, und schließlich zu einer erfolgreichen Journalistin. Herr Ich danke Ihnen im voraus.