На самом деле в детстве у меня были

На самом деле в детстве у меня были какие-то проблемы с позвоночником, и мне надо было плавать в бассейне всё время, у меня не было выбора=)

Результаты (английский) 1:

Actually in my childhood I have had some problems with the spine, and I had to swim all the time, I had no choice =)

Результаты (английский) 2:

In fact, as a child I had some back problems, and I had to swim in the pool all the time, I had no choice =)

Результаты (английский) 3:

In fact, the childhood I had there been any problems with the spine, and I want it to fly in the pool all the time, I have not had a choice=)