Но я не так хорошо знаю ваш язык, п

Но я не так хорошо знаю ваш язык, поэтому иногда бывает сложно переводить мангу.

Результаты (японский) 1:

しかし、マンガを翻訳するは難しい場合がありますので私は、非常によくあなたの言語を知っているよ。

Результаты (японский) 2:

しかし、私はとてもよくあなたの言語を知らないので、漫画を翻訳することが困難な場合があります。

Результаты (японский) 3:

でも、あなたの言葉はとてもいいと知っているので、時々翻訳しにくい漫画があります。