Один раз за свою жизнь я такой. Ни

Один раз за свою жизнь я такой. Ни когда раньше ни к кому у меня не было подобных чувств.

Результаты (немецкий) 1:

Einmal in meinem Leben bin ich. Oder wenn niemand zuvor hatte ich keine solchen Gefühle.

Результаты (немецкий) 2:

Ich bin einmal in meinem Leben. Weder vor noch wem hatte ich nie so ein Gefühl.

Результаты (немецкий) 3:

Einmal im Leben habe ich eine solche. Auch nicht, als früher als einer der Menschen, die ich noch nicht hatte ähnliche Empfindungen zum Ausdruck gebracht hat.