но препятствием было то что директо

но препятствием было то что директор даже и не рассматривал меня в качестве самостоятельного бухгалтера, и так как бюджет не позволял нанять нового бухгалтера рассматривала варианты распределения ее фирм между остальными бухгалтерами

Результаты (английский) 1:

but the obstacle was the fact that the Director never considered me as an independent accountant, and because the budget is not allowed to hire a new accountant reviewed the options for distribution of its firms between other accountants

Результаты (английский) 2:

but the obstacle was the fact that the director did not even treated me as an independent accountant, and since the budget did not allow to hire a new accountant is considering options for its distribution among the remaining firms accountants

Результаты (английский) 3:

But it was the fact that the director has not even considered me as an independent accountant,And because the budget did not allow to hire a new accountant has considered options for distribution of its firms between the rest chartered accountants