Доказывая "реальность" существовани

Доказывая "реальность" существования объектов веры, средневековый реализм отвечал интересам католической церкви и находил с ее стороны полную поддержку.
Учению реалистов номиналисты противопоставили учение о том, что все общие понятия и идеи (универсалии) - есть лишь наименования ("nomia" - "имена") вещей, существующих действительно и предшествующих понятиям. Отрицание номиналистами независимого существования общих понятий несомненно расчищало почву для стремления к эмпирическим знаниям.
Церковь сразу же усмотрела опасность в учении номиналистов и на одном из церковных соборов (в Суассоне, в 1092 году) предала их взгляды анафеме.

Результаты (французский) 1:

Prouver la « réalité » de l'existence des objets de la foi, réalisme médiéval servir les intérêts de l'église catholique et trouve son plein appui.Les enseignements des réalistes contré la doctrine nominaliste que tous les concepts généraux et les idées (universaux)-il n'y a qu'un nom (« nomia »-« noms ») choses existent vraiment et concepts antérieurs. Concepts généraux de négation nominalistami indépendance sans aucun doute ouvre la voie à la quête de rasčiŝalo de connaissances empiriques.L'église a tout de suite vu le danger dans les enseignements de nominalistov et l'un des conseils d'église (à Soissons, dans l'année 1092) trahi leur anathème vues.

Результаты (французский) 2:

Prouver la «réalité» de l'existence des objets de la foi, de réalisme médiévale servir les intérêts de l'Eglise catholique, et a trouvé avec son plein appui à la main.
nominalistes d'enseignement réalistes opposés à la doctrine que tous les concepts et idées générales (universelles) - est seulement un nom ("nomia" - "noms ") les choses concepts précédents réellement existant et. Déni nominalistes existence indépendante de concepts communs sans aucun doute déblayé le terrain pour la poursuite de la connaissance empirique.
L'église a vu danger immédiat dans les nominalistes d'enseignement et de l'un des conseils de l'église (à Soissons, en 1092) trahi leur anathème de vues.