Мой друг недавно вернулся из отпуск

Мой друг недавно вернулся из отпуска. Он был во Франции, где посетил замки Луары, Версаль и Париж. Он привез всем сувениры и мы провели прекрасный вечер, слушая его рассказы. Мы пили настоящее французское вино и пробовали знаменитые французские сыры.

Результаты (английский) 1:

My friend recently returned from vacation. He was in France, where he visited castles of the Loire, Versailles and Paris. He brought all the souvenirs and we spent a wonderful evening, listening to his stories. We drank French wine now and tried the famous French cheeses.

Результаты (английский) 2:

A friend of mine recently returned from a vacation. He was in France, where he visited the castles of the Loire, Versailles and Paris. He brought all the souvenirs and we had a lovely evening, listening to his stories. We drank real French wine and tasted the famous French cheeses.

Результаты (английский) 3:

my friend just came back from vacation. he was in france, where i visited castles of the loire, versailles and paris. he brought all the souvenirs, and we spent a wonderful evening, listening to his stories. we had a real french wine and tried the famous french cheeses.