Это, конечно не важно уже давно. Но

Это, конечно не важно уже давно. Но всё равно мне интересно

Результаты (английский) 1:

This of course does not matter for a long time. But still I wonder

Результаты (английский) 2:

It certainly doesn't matter long ago. But still I wonder

Результаты (английский) 3:

This is, of course not it is important for a long time. But it is still interesting to me