Ласточкино гнездо – памятник архите

Ласточкино гнездо – памятник архитектуры и истории, расположенный над пропастью отвесной 40-метровой скалы, названной в честь римской богини утренней зари Авроры, мыса Ай-Тодор (Святой Федор); находится в Большой Ялте на территории поселка Гаспра.

Этот изящный готический миниатюрный замок, словно парящий на кромке отвесной скалы, Ласточкино гнездо - символ не только Южного берега, но и всего Крыма, его визитная карточка.
Трудно поверить, но в 19 веке Ласточкино гнездо было дачей для генерала, фамилия которого не сохранилась в истории. Постройка была сделана из дерева, потому довольно быстро обветшала. Затем, переходя от одного владельца к другому, в начале 20 века, здание перестраивают, благодаря которому оно и приобретает известный нам сейчас облик.
С тех пор это романтичное строение с восстановленными шпилями будто парит между небом и землей, завораживая посетителей со всего мира своей красотой.

Результаты (английский) 1:

Swallow's nest-a monument of architecture and history, located over the precipice a steep 40-meter cliff, named after the Roman goddess of dawn Aurora, Cape AI-Todor (St. Theodore); in the big Yalta is situated in the village of Gaspra.This graceful Gothic Castle as if hovering on the edge of the cliff, the swallow's nest, a symbol not only of the southern coast, but also the whole of the Crimea, its visiting card.Hard to believe, but in 19 century swallow's nest was a summer residence for the General, whose name has not survived in history. The building was made of wood, because hopefully quite quickly. Then, turning from one owner to another, at the beginning of the 20th century, the building is rebuilt, thanks to which it becomes known to us now.Since then, this romantic building with the restored spires though hovering between heaven and Earth, bewitching visitors from all over the world for its beauty.

Результаты (английский) 2:

Swallow's Nest - a monument of architecture and history, located over a precipice steep 40-meter cliff, named after the Roman goddess of dawn Aurora Cape Ai-Todor (St. Theodore); It is located in the Big Yalta, in the village of Gaspra. This elegant Gothic miniature castle, as if floating on the edge of a cliff, Swallow's Nest - a symbol not only of the Southern coast, but also the whole of Crimea, its business card. It's hard to believe, but in the 19th century Swallow's Nest was cottage for the general, whose name has not been preserved in history. The building was made ​​of wood, because pretty quickly decayed. Then, passing from one owner to another, in the early 20th century, the building is rebuilt, thanks to which it becomes known to us now look. Since it is a romantic building with restored spiers if hover between heaven and earth, bewitching visitors from around the world for its beauty .

Результаты (английский) 3:

swallow's nest is a monument of architecture and history, located over the edge a 40 metre cliff, named after the roman goddess of the dawn of the aurora at ai todor (sacred feodor);is a set in the village of gaspra.

this elegant gothic miniature castle like floating on a cliff edge, swallow's nest is a symbol not only of the southern bank, but all ofhis business card. it's hard to believe, but in the 19th century, swallow's nest was making for the general, whose name was not kept in the history. the building was made of wood, so it's pretty fast обветшала. then,moving from one owner to another, in the early 20th century, the rebuild, through which it becomes known to us now appearance.
since this is a structure with reduced ltd like soaring between heaven and earth, завораживая visitors from all over the world with beauty.