• Действие Шенгенского соглашения -

• Действие Шенгенского соглашения - «Об отмене паспортного таможенного контроля между рядом стран Европейского союза» охватывает 24 государства: Австрия, Бельгия, Венгрия, Греция, Дания, Германия, Исландия, Испания, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Мальта, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Швейцария, Финляндия, Франция, Чехия, Швеция и Эстония;
• Порядок действия краткосрочных единых шенгенских виз одинаков у всех стран-членов Шенгенской зоны.
• Государства Шенгенского договора выдают единые визы, дающие их обладателю право въезда и пребывания на территории Шенгенской зоны, следующих типов:
виза типа (А) – действует только для авиапассажиров, не дает права покидать транзитную зону аэропорта;

транзитная виза (В) – дает право на транзитный проезд через территорию Шенгенской зоны в период, не превышающий 5 дней;
 краткосрочная виза (С) – дает право на пребывание на территории Шенгенской зоны в период до 90 дней в течение 6 месяцев с момента первого въезда.
 долгосрочные национальные визы (D), которые позволяют их обладателям совершать безвизовый транзитный проезд в период, не превышающий 5 дней, через территории других государств Шенгенского договора.
• При наличии однократной визы, разрешается въехать в Шенгенскую зону только через страну, консульское учреждение которой выдало визу. Например, если вы получили визу в консульстве Франции, то в любую из стран Шенгена, вы можете попасть только через Францию.
• В Шенгенскую зону НЕ входят Великобритания, Ирландия, Румыния, Болгария, Кипр, Лихтенштейн и Швейцария.
• Ожидается, что в конце 2008 года Лихтенштейн вступят в Шенгенскую зону.

Результаты (английский) 1:

• The Schengen Agreement on the abolition of passport controls between customs number of countries of the European Union "includes 24 States: Austria, Belgium, Hungary, Greece, Denmark, Germany, Iceland, Spain, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Malta, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Finland, France, Czech Republic, Sweden and Estonia;• The procedure for action short-term uniform Schengen visas is the same in all Member countries of the Schengen area.• States the Schengen Treaty issue uniform visas, which give their holder the right to enter and stay in Schengen zone, of the following types:(a) visa-valid only for airline passengers, does not give the right to leave the transit zone of the airport;transit visa (b) gives the right to transit through Schengen territory for a period not exceeding 5 days; short term visa (c) gives the right to stay in Schengen zone during the period up to 90 days within 6 months from the date of first entry. long-term national visa (D), which allow their holders to make visa-free transit in a period not exceeding 5 days in advance, through the territory of other States of the Schengen Treaty.• A one-time Visa, are allowed to enter the Schengen zone just across the country, the consular office which issued the visa. For example, if you receive a visa at the Consulate of France in any of the Schengen States, you can enter only through France.• The Schengen area does not include the United Kingdom, Ireland, Romania, Bulgaria, Cyprus, Liechtenstein and Switzerland.• It is expected that at the end of the 2008 year, Liechtenstein shall enter into the Schengen area.

Результаты (английский) 2:

• Schengen - "On abolition of passport customs control between a number of EU countries" covers 24 countries: Austria, Belgium, Denmark, Greece, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Malta , Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Finland, France, Czech Republic and Sweden;
• The order of steps short of common Schengen visa is the same in all member countries of the Schengen area.
• Schengen States issue uniform visas which entitle the holder to enter and stay in the Schengen area, the following types:
Visa type (A) - valid only for airport, gives no right to leave the transit area of the airport;

transit visa (B) - gives the right to transit through the Schengen territory for a period not exceeding 5 days;
 short-stay visa (C) - gives the right to stay in the Schengen territory in the period up to 90 days within 6 months from the date of first entry.
 long-term national visas (D), which entitle their holders to visa-free transit for the period not exceeding 5 days, through the territory of other Schengen states.
• If you have a single-entry visa are allowed to enter the Schengen area only through the country, consular office which issued the visa. For example, if you received a visa at the Consulate of France, in any of the Schengen countries, you can only get through France.
• In the Schengen zone are Britain, Ireland, Romania, Bulgaria, Cyprus, Liechtenstein and Switzerland.
• It is expected that at the end of 2008 Liechtenstein will enter the Schengen area.

Результаты (английский) 3:

the effect of the schengen agreement, "the abolition of the passport customs among a number of countries of the european union covers 24 states: austria, belgium, hungary, greece, denmark, germany, iceland, spain,italy, latvia, lithuania, luxembourg, malta, netherlands, norway, poland, portugal, slovakia, slovenia, switzerland, finland, france, czech republic, sweden and estonia.
- procedures for short-term schengen visa the same unified all member countries of the schengen area.
- states that the schengen visafor their possessor the right to enter and stay in the territory of the schengen zone, the following types:
visa type (a) is operated only for the passengers, is not allowed to leave the transit area of the airport photos
.
transit visa (in) - provides a right of transit through the territory of the schengen zone for a period not exceeding 5 days.a short-term visa (with photos) - provides a right of residence in the territory of the schengen area in the period up to 90 days within 6 months starting from the date of first entry.
photos long-term national visa (d)