а у тебя нет девушки не потому что

а у тебя нет девушки не потому что ты некрасивый, а по другой причине

Результаты (английский) 1:

and you don't have a female not because you are ugly, but for a different reason

Результаты (английский) 2:

and you do not have a girlfriend because you're not ugly, but for a different reason

Результаты (английский) 3:

And you don't have girls not because that you're некрасивыи, as well for any other reason