1. Николенька Болконский подошел к

1. Николенька Болконский подошел к Пьеру, бледный, с блестящими, лучистыми глазами. «Ежели бы папа был жив.. .он бы согласен был с вами? » (Л. Толстой)
2. Она ахнула (to moan), пошатнулась и наверно бы упала, если бы Базаров не поддержал ее. (Тургенев)
3. Если бы Григорий Иванович мог предвидеть эту встречу, то конечно б он поворотил в сторону (to turn in another direction)... (Пушкин)

Результаты (английский) 1:

1. Little Nicholas Bolkonsky approached Pierre, pale, with shining, radiant eyes. "If dad were alive ... He would agree with you? (L. Tolstoy) 2. She gasped (to moan), shaken and probably would be dropped if the Bazaars did not support it. (Turgenev) 3. If Grigory Ivanovich could have foreseen this, then of course he povorotil aside (to turn in another direction). (Pushkin)

Результаты (английский) 2:

1. Nicholas Bolkonsky went up to Pierre, pale and with shining, radiant eyes. "If the pope would have been alive .. .It would agree with you? "(Leo Tolstoy)
2. She gasped (to moan), shaken, and would probably have fallen if Bazarov did not support it. (Turgenev)
3. If Grigory could foresee this meeting, then of course he had a turn towards (to turn in another direction) ... ( Pushkin)