и я решила взять инициативу в свои

и я решила взять инициативу в свои руки и написать вам первая.

Результаты (английский) 1:

and I decided to take the initiative and write to you first.

Результаты (английский) 2:

and I decided to take matters into their own hands and to write to you first.

Результаты (английский) 3:

and i decided to take the initiative in their own hands and write to you first.