Книга девятая: Одна ночь у ветеринара. Я, долгое время наблюдал, как в перевод - Книга девятая: Одна ночь у ветеринара. Я, долгое время наблюдал, как в английский как сказать

Книга девятая: Одна ночь у ветерина

Книга девятая: Одна ночь у ветеринара.
Я, долгое время наблюдал, как ветеринар задумчиво всматривался в сосуд с бальзамирующей зелёной жидкостью, видя в нем собственное отражение. Затем, он мельком перебросил свой взор на доску, где были изображены многочисленные формулы и вычисления. Ветеринар достал из затёртого кармана блокнот и что-то второпях записывал. На пол, мимо мусорного ведра, в очередной раз упал свёрток скомканной бумаги, так было после каждого неудачного расчёта.
Я, засыпая следил за тем, как непринуждённо, крошечные органы пустынной квочки бороздили по банке, которую медленно болтала рука ветеринара. Он внимательно изучал их, при этом что-то бормоча себе под нос.
Керосиновая лампа едва освещала небольшое, мрачное помещение, напоминающее комнату страха. На хирургическом столе, измазанном кровью, лежала лапа полосатого волка, в которой поблескивал хирургический пинцет. А запах свежей крови давил мне на легкие. На полках стояли банки с забальзамированными органами и частями тела разных животных. В комнате были разбросаны всевозможные медицинские и научные книги. За ширмой находилось множество всевозможной техники и оборудования, которой к сожалению нельзя было воспользоваться в новом мире.
В клетке, находящейся рядом с огромным окном, тихо лежала маленькая годовалая обезьянка. У меня вызвало умиление то, что я увидел у неё под рукой: она как человеческий ребёнок, крепко сжимала старого плюшевого медвежонка. Мой взгляд на какое-то мгновенье застыл на ней. Обезьянка спала не спокойно. Периодически шевелила губами и время от времени нервно подёргивала конечностями, как будто предчувствуя, что за эксперименты ожидали ее впереди!
Не взирая на то, что уже было почти пол второго ночи, ветеринар был одержим идеей и скорее всего совсем не собирался ложиться спать. Он понимал, что идет в нужном направлении и до разгадки осталось совсем немного. И тогда, мир увидит новое создание, необычайное творение человека. Которое ранее не было ведомо не только в природе, а даже самому Богу!


Автор: Уил (обычный путешественник)

Дата: 16 октября 111 год после с.в
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Book nine: one night at the veterinarian. For a long time, I watched as the veterinarian peered thoughtfully into the vessel with the bal′zamiruûŝej of the Green liquid, seeing its own reflection. Then, he moved his eyes to catch a glimpse of the Board, which depicted many formulas and calculations. The vet pulled out erased the pocket notebook and something hastily wrote down. On the floor, past the bin once again dropped the bolt of crumpled paper, so it was after each unsuccessful calculation. I followed, falling asleep how relaxed, tiny bodies and scoured the Kvočka desert Bank, which slow dangled her hand is the vet. He carefully studied them, and something muttering to himself. Kerosene lamp was lit up a small, dark room, a room of fear. On the surgical table, izmazannom blood, lay a paw striped Wolf, in which pobleskival surgical tweezers. And the smell of fresh blood squeezed me lightly. On the shelves were jars of zabal′zamirovannymi organs and body parts of different animals. In the room were scattered all sorts of medical and scientific books. Behind the curtain was set all kinds of machinery and equipment, which unfortunately could not take advantage of the new world. In a cage outside a huge window, quietly lying little one-year-old monkey. I have had tenderness that I saw she had on hand: she is like a human child, tightly clutched an old teddy bear. My opinion for a moment frozen on it. Monkey was sleeping not quietly. Ševelila lips periodically and from time to time nervously podërgivala limbs, as if sensing that the experiments were expecting her to come! Regardless of what was nearly a half second of the night, the veterinarian was obsessed with the idea and most likely is not going to go to bed. He understood that goes in the right direction to solving left quite a bit. And then, the world will see a new creation, extraordinary human creation. That's never been knows not only in nature, and even God himself!Author: Wil (normal traveler)Date: 16 October 111 year after the s.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Книга девятая: Одна ночь у ветеринара.
Я, долгое время наблюдал, как ветеринар задумчиво всматривался в сосуд с бальзамирующей зелёной жидкостью, видя в нем собственное отражение. Затем, он мельком перебросил свой взор на доску, где были изображены многочисленные формулы и вычисления. Ветеринар достал из затёртого кармана блокнот и что-то второпях записывал. На пол, мимо мусорного ведра, в очередной раз упал свёрток скомканной бумаги, так было после каждого неудачного расчёта.
Я, засыпая следил за тем, как непринуждённо, крошечные органы пустынной квочки бороздили по банке, которую медленно болтала рука ветеринара. Он внимательно изучал их, при этом что-то бормоча себе под нос.
Керосиновая лампа едва освещала небольшое, мрачное помещение, напоминающее комнату страха. На хирургическом столе, измазанном кровью, лежала лапа полосатого волка, в которой поблескивал хирургический пинцет. А запах свежей крови давил мне на легкие. На полках стояли банки с забальзамированными органами и частями тела разных животных. В комнате были разбросаны всевозможные медицинские и научные книги. За ширмой находилось множество всевозможной техники и оборудования, которой к сожалению нельзя было воспользоваться в новом мире.
В клетке, находящейся рядом с огромным окном, тихо лежала маленькая годовалая обезьянка. У меня вызвало умиление то, что я увидел у неё под рукой: она как человеческий ребёнок, крепко сжимала старого плюшевого медвежонка. Мой взгляд на какое-то мгновенье застыл на ней. Обезьянка спала не спокойно. Периодически шевелила губами и время от времени нервно подёргивала конечностями, как будто предчувствуя, что за эксперименты ожидали ее впереди!
Не взирая на то, что уже было почти пол второго ночи, ветеринар был одержим идеей и скорее всего совсем не собирался ложиться спать. Он понимал, что идет в нужном направлении и до разгадки осталось совсем немного. И тогда, мир увидит новое создание, необычайное творение человека. Которое ранее не было ведомо не только в природе, а даже самому Богу!


Автор: Уил (обычный путешественник)

Дата: 16 октября 111 год после с.в
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
The book ninth: one night veterinarian.
I, for a long time observed, as well as perfectly true by a veterinarian in the container with the бальзамирующеи green fluid, seeing in it's own reflection. Then,He passing threw their eyes at the ironing board, where were shown numerous formulas and calculations. Easy out of a veterinarian затертого pocket notepad and that was credited with haste. On the floor, passing the waste bin pails,In ordinary times fell convolutions скомканнои paper, so it was after each setback calculation.
I, while falling asleep has followed the order, as well as at ease, tiny bodies desert Kvočka Meiji reformers were well aware of bank,Which slowly replied hand wax secretion. He had carefully studied them, with the clothes I was pawning itself under nose.
Kirillov nobility was barely covered a small, a bleak room, which resembles a room of fear.On the surgical table, измазанном blood, was based on sweep skipjack wolf, in which поблескивал surgical tweezers. A smell fresh blood presses me to light.On the shelves were banks with забальзамированными bodies and parts of the body different animals. In the room were scattered over every medical and scientific books.There were a lot of mask all possible technology and equipment, which unfortunately was not in a position to take a new world.
in the box, located next to the huge window,Quiet was based on a small post office in Pristina обезьянка. I have caused the St. Seraphim, that I saw it at your fingertips: she was a human child, firmly сжимала impress this moment the old story.My view on what is the blink is froze on it. Обезьянка subsided not quietly. Periodically шевелила kiss and from time to time nv подергивала limbs, as if oh God!",That in the experiments were awaiting its ahead!
does not uphold the fact that has already been almost half the second night, a veterinarian was driven idea and most likely not met to sleep. He knew thatThat is in the right direction and to application is left very few. And then, the world will see a new establishment, extraordinary man rights. Which it was not previously know not only in nature, and even the very God!


The author:Inner Wheel (normal, usa)lord date: 16 October 111 year after the.in
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: