Действие фильма наполовину разворач

Действие фильма наполовину разворачивается в мире Метриков — небольших человечков, живущих в небе и умеющих летать.Старейшина даёт герою задание: помочь мальчику, недавно переехавшему в Москву из Санкт-Петербурга. Его родители находятся на грани развода из-за того, что у мамы Малыша работа в Питере, а отцу предложили работу в Москве. Герой берётся за задание без видимого энтузиазма. Ему удаётся подружиться с Малышом и получить от него ему имя по аналогии с персонажем книг Астрид Линдгрен — Карлосон.

Вместе с Малышом они засекают двух аферистов и пугают их. Однако отец Малыша не верит мальчику и отправляет к школьному психотерапевту, а также приставляет няню Елену Александровну. Няня хоть и оказывается строгой дамой, но метрик узнает о её пристрастии к вампирской саге «Сумерки» и устраивает танец на крыше высотного дома в образе вампирчика.

Внезапно вышеупомянутые жулики предлагают отцу Малыша работать с ним. Метрик попытался сорвать их сделку, но безуспешно. К тому же выяснилось, что новый одноклассник Малыша Альберт — сын одного из аферистов. Карлосон и Малыш устраивают ночной акт мести, в результате которого отец Альберта думает, что у мальчика энурез.

Приближается День рождения Малыша. На праздник приходят все одноклассники, но Малыш грустный, так как метрик не смог прилететь. Тем временем метрику достаётся от отца и дедушки за то, что он рассекретился. Отец предупреждает Карлосона, что если он ещё раз так сделает, то лишится лётных прав.

Во время вечера школьной самодеятельности Малыш ссорится с Альбертом прямо на сцене. Однако внезапно появившийся метрик восстанавливает справедливость, в результате чего родители Малыша мирятся, а аферисты пускаются в бега. Метрику дают новое задание — решить проблемы мальчика из Багдада.

Результаты (английский) 1:

The film is set in a world half Metrikov — small creatures living in the sky and are able to fly the Elder gives the hero a task: help the boy recently pereehavšemu to Moscow from St. Petersburg. His parents are on the verge of divorce because the kid's mom's work in St. Petersburg, and the father was offered a job in Moscow. The hero takes up a job without visible enthusiasm. He manages to make friends with the kid and get him his name by analogy with the character of Astrid Lindgren's books — Karloson.With the baby they detected two scams and scare them. However, the baby's father did not believe the boy and sends to the school counselor, as well as those nanny Elena Alexandrovna Krasilova. Babysitter though turns strict Lady, but metrics learns about her predilection to the vampire saga "Twilight" and dance on the roof of a high-rise home in vampirčika image.Suddenly the above-mentioned rogues offer kid's father to work with him. Metrics tried to derail their deal, but to no avail. Moreover, it became clear that a new kid's classmate Albert is the son of one of the scams. Karloson and kid reprisal night suit, in which Albert's father thinks the boy enuresis.Kid's birthday is approaching. For a holiday come all classmates, but the kid is sad, because metrics could not fly. In the meantime, the metric comes from his father and grandfather for what he rassekretilsâ. The father warns Karlosona that if he would do so again, loses flying rights.During the evening the school amateur Babe quarrels with Albert on the stage. However, suddenly appeared metrics restores fairness, bringing the kid's parents reconcile, and speculators start jogging. Metrics provide a new job is to solve problems the boy from Baghdad.

Результаты (английский) 2:

The film takes place in a half-world metrics - small men who live in the sky and able letat.Stareyshina gives the hero a task: to help the boy, recently moved to Moscow from St. Petersburg. His parents are on the verge of divorce because of the fact that my mother Toddler work in St. Petersburg, and his father was offered a job in Moscow. The hero takes on the task without visible enthusiasm. He manages to make friends with the kids and get out of it a name similar to the character in the books by Astrid Lindgren -. Karlosona with the baby they intersect the two crooks and scare them. However, Little's father did not believe the boy, and sent to the school counselor and the nurse puts Elena Alexandrovna. Babysitting though is a strict lady, but metrics learns about her passion for the vampire saga "Twilight" and arranges dance on the roof of high-rise building in the form of Vampirchiki. Suddenly the aforementioned rogues offer his father Toddler to work with him. Metrics tried to rip them a deal, but to no avail. In addition, it became clear that a new classmate Little Albert - the son of one of the scams. Karlosona and arrange kid night act of revenge, in which Albert's father thinks the boy enuresis. Approaching Birthday Babe. On the feast come all the classmates, but Kid sad as metrics could not fly. Meanwhile metric gets from his father and grandfather for what he has declassified. Father Karlosona warns that if he would do so again, it will be deprived of the rights of flight. During the evening school initiative Kid quarrel with Albert on the stage. But suddenly appeared metrics restores justice, whereby parents Toddler tolerated and speculators go on a run. The metric is given a new task - to solve the problems of the boy from Baghdad.