новые меры, принятые правительством

новые меры, принятые правительством, оказали понижающий эффект на цены потребительских товаров

Результаты (английский) 1:

new measures taken by the Government, had the effect of lowering the prices of consumer goods

Результаты (английский) 2:

new measures taken by the Government, had the effect of lowering prices of consumer goods

Результаты (английский) 3:

the new measures taken by the government have a decreasing effect on the prices of consumer goods