Маргарет - Здравствуйте, это Рафаэл

Маргарет - Здравствуйте, это Рафаэль Фуэнтес?
Рафаэль – Да, я вас слушаю.
Маргарет - это Маргарет Смит. Я прочитала ваше письмо и не совсем разделяю вашу точку зрения.
Рафаэль – Что конкретно вас не устраивает?
Маргарет – Я уверенна, что шум, связанный со строительными работами принесёт массу дискомфорта нашим посетителям, особенно молодым людям, которые любят отсыпаться утром после ночных вечеринок.
Рафаэль – Но это же временно, я обещаю вам, что строительные работы не затянуться больше чем на 2 месяца и в разгар высокого сезона, строительство подойдёт к концу и шум прекратиться.
Маргарет – Я понимаю, а эти 2 месяца люди должны испытывать постоянно дискомфорт и не высыпаться?! Вы же сами сделаете хуже вашему отелю и он перестанет быть таким востребованным как сейчас.
Рафаэль – И что вы предлагаете? Остановить работы или же не на время строительства не заселять в него туристов? Это же глупо, мы разоримся!
Маргарет – ну это уже не мои проблемы. Туристам доставим максимум дискомфорта постоянный строительный шум, пускай он даже будет ограничен во времени.
Рафаэль – Я так понимаю мы никак не можем придти к компромиссу? Что же тогда предлагаю назначить личную встречу и попытаться придти к единому решению.
Маргарет – Хорошо, я не против. Давайте перенесём нашу встречу завтра в обеденное время в час дня, вам будет удобно?
Рафаэль – Да, хорошо договорились. Завтра в кафе Стрит в час дня.
Маргарет – Прекрасно, все доброго
Рафаэль – До свидание.

Результаты (английский) 1:

Margaret-Hello, this is Rafael Fuentes?Rafael-Yes, I am listening to you.Margaret is Margaret Smith. I read your letter and not entirely share your view.Rafael-what does not suit you?Margaret, I am confident, that the noise associated with construction works will bring a lot of discomfort to our visitors, especially young people, who love to sleep off the morning after a night of partying.Raphael-but this is temporary, I promise you that construction work does not take more than 2 months and in the midst of the high season, the construction of the base to the end and the noise to stop.Margaret-I understand, but these 2 months people should experience no discomfort and constantly sleep-deprived?! You do worse than your hotel and it will no longer be required as of now.Rafael-and what do you suggest? Stop work or not at the time of construction not colonize the tourists? This is silly, we razorimsâ!Margaret-well it's not my problem. The tourists will deliver maximum discomfort of constant construction noise, though it will be limited in time.Rafael, I understand we cannot come to a compromise? What then propose to appoint a personal meeting and try to come to a unanimous verdict.Margaret is good, I don't mind. Let's take back our meeting tomorrow at lunch time in hour of the day, you will be comfortable?Rafael-Yes, good agreed. Tomorrow at the Cafe Street in the hour of the day.Margaret is great, all goodRaphael is up to date.

Результаты (английский) 2:

Margaret - Hello, this is Rafael Fuentes?
Rafael - Yes, I'm listening.
Margaret - is Margaret Smith. I read your letter and do not share your point of view.
Raphael - Exactly what you do not like?
Margaret - I'm sure the noise associated with the construction works will bring a lot of discomfort to our visitors, especially young people, who like to sleep off the morning after a night of partying.
Raphael - But this is temporary, I promise you that the construction work is not delayed more than 2 months, and at the height of the high season, the construction comes to an end and the noise stopped.
Margaret - I understand, but these 2 months people should experience constant discomfort and not sleep ?! You yourself do worse your hotel and it will cease to be so popular now.
Raphael - And what do you offer? Stop work or not at the time of construction it does not populate the tourists? This is silly, we splurged!
Margaret - well, that's not my problem. Tourists will deliver maximum discomfort constant construction noise, let it even be limited in time.
Rafael - I understand we can not come to a compromise? What then are invited to nominate a personal meeting and try to come to a decision.
Margaret - Well, I do not mind. Let's fast forward to our meeting tomorrow lunchtime hour of the day, you will be comfortable?
Rafael - Yes, well arranged. Tomorrow Street cafe at one o'clock.
Margaret - well, all good
Rafael - goodbye.

Результаты (английский) 3:

Margaret - Hello, this is Rafael Fuentes?
Rafael - Yes, I'm listening to you.
Margaret - this is Margaret Smith. I have read your letter and it is not share your point of view.
Rafael - what specifically you are not satisfied with?
Margaret - I triple margin, that the noise associated with construction will be ground discomfort our visitors, especially young people, who love lodging morning after night gatherings.