Присяжные заседатели Одну из основ

Присяжные заседатели

Одну из основ конституционного строя в Российской Федерации составляют права и свободы человека и гражданина. На государство возлагается обязанность признавать, соблюдать и защищать эти права и свободы.
В число прав и свобод входят и такие права, как политические. К политическим правам граждан относиться их право участвовать в отправлении правосудия, что предусмотрено Конституцией Российской Федерации. Федеральный конституционный закон «О судебной системе Российской Федерации» предусматривает участие граждан в отправлении правосудия в качестве присяжных, народных и арбитражных заседателей. В настоящее время граждане вправе участвовать в рассмотрении дел судами только в качестве присяжных и арбитражных заседателей.
В судах первой инстанции ряд уголовных дел могут рассматриваться с участием присяжных заседателей. Участие в осуществлении правосудия в качестве присяжных заседателей граждан, включенных в списки кандидатов в присяжные заседатели, является их гражданским долгом.
20 августа 2004 года был принят Федеральный закон «О присяжных заседателях федеральных судов общей юрисдикции в Российской Федерации», который регламентирует участие граждан Российской Федерации в осуществлении правосудия в качестве присяжных заседателей. Определены требования, предъявляемые к присяжным заседателям, а также порядок и сроки составления списков кандидатов в присяжные заседатели.
Списки кандидатов составляются на основе персональных данных об избирателях, входящих в информационные ресурсы Государственной автоматизированной системы Российской Федерации «Выборы», путем случайной компьютерной выборки.
Списки кандидатов в присяжные заседатели публикуются в средствах массовой информации.
В соответствии с Федеральным законом от 20.08.2004 года «О присяжных заседателях федеральных судов общей юрисдикции в Российской Федерации» было утверждено число граждан для включения в общий и запасной списки кандидатов в присяжные заседатели, а также Порядок их составления.
В соответствии с постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 08.02.2005 «О передаче отдельных полномочий Правительства Санкт-Петербурга Комитету по вопросам законности, правопорядка и безопасности» Распоряжениями Комитета в списки кандидатов в присяжные заседатели вносятся изменения и дополнения. Исключаются граждане, утратившие право быть присяжными заседателями и включаются вновь отобранные граждане. Вносятся уточнения в сведения о гражданах, включенных в списки кандидатов в присяжные заседатели.
Комитетом по вопросам законности, правопорядка и безопасности ведется постоянная работа с заявлениями граждан, включенных в списки кандидатов в присяжные заседатели. При выявлении обстоятельств, препятствующих исполнению гражданином обязанностей присяжного заседателя, распоряжением Комитета указанные граждане исключаются из списков.

Правовые основы
Конституцией РФ установлено право обвиняемого на рассмотрение его дела судом с участием присяжных заседателей — см. статью 20, статью 47 Конституции РФ.
Основным правовым актом по данному вопросу является Федеральный закон от 20.08.2004 «О присяжных заседателях федеральных судов общей юрисдикции в Российской Федерации» и Уголовно-процессуальный кодекс РФ.
Согласно Закону высший исполнительный орган государственной власти субъекта РФ каждые 4 года составляет общий и запасной списки кандидатов в присяжные заседатели, включая в них необходимое для работы соответствующего суда число граждан, постоянно проживающих на территории данного субъекта.
Требования к присяжным заседателям
Присяжными заседателями могут быть граждане, включенные в списки кандидатов в присяжные заседатели и призванные в установленном УПК РФ порядке к участию в рассмотрении судом уголовного дела.
Присяжными заседателями и кандидатами в присяжные заседатели НЕ могут быть лица:
— не достигшие к моменту составления списков кандидатов в присяжные заседатели возраста 25 лет;
— имеющие непогашенную или неснятую судимость;
— признанные судом недееспособными или ограниченные судом в дееспособности;
— состоящие на учете в наркологическом или психоневрологическом диспансере в связи с лечением от алкоголизма, наркомании, токсикомании, хронических и затяжных психических расстройств.

К участию в рассмотрении судом конкретного уголовного дела в порядке, установленном УПК РФ, в качестве присяжных заседателей не допускаются также лица:
— подозреваемые или обвиняемые в совершении преступлений;
— не владеющие языком, на котором ведется судопроизводство;
— имеющие физические или психические недостатки, препятствующие полноценному участию в рассмотрении судом уголовного дела.

Сроки исполнения обязанностей присяжного заседателя
Граждане призываются к исполнению в суде обязанностей присяжных заседателей один раз в год на десять рабочих дней, а если рассмотрение уголовного дела, начатое с участием присяжных заседателей, не окончилось к моменту истечения указанного срока, — на все время рассмотрения этого дела.

Материальное обеспечение присяжных заседателей:
— компенсация в размере одной второй части должностного оклада судьи этого суда пропорционально числу дней участия присяжного заседателя в осуществлении правосудия, но не менее среднего заработка присяжного заседателя по месту его основной работы за такой период.
— возмещение командировочных расходов,
— возмещение транспортных расходов на проезд к месту нахождения суда и обратно в порядке и размере, уста

Результаты (английский) 1:

Jurors One of the foundations of the constitutional order of the Russian Federation are the human and civil rights and freedoms. The State has the duty to recognize, respect and protect these rights and freedoms.A number of rights and freedoms and rights such as political. The political rights of citizens about their right to participate in the administration of Justice, as provided by the Constitution of the Russian Federation. The Federal Constitutional law "on the judicial system of the Russian Federation provides for the participation of citizens in the administration of Justice as jurors, folk and arbitration assessors. At present, citizens have the right to participate in the consideration of cases by the courts only as a jury and arbitration assessors.A number of courts of first instance in criminal cases can be treated by jury. Participation in the administration of Justice as jurors of the citizens included in the lists of candidates for jurors, it is their civic duty.August 20, 2004 was adopted Federal law on jury zasedatelâh the federal courts of general jurisdiction in the Russian Federation, which governs the participation of citizens of the Russian Federation in the implementation of Justice as jurors. Defines the requirements for the jurors, as well as the order and terms of compiling lists of candidates for jurors.The lists of candidates shall be drawn up on the basis of personal data about voters in the State automated information resources system of the Russian Federation "election", by random computer selection.Lists of candidates for jurors are published in the media.In accordance with the Federal law of 20 years on the jury zasedatelâh the federal courts of general jurisdiction in the Russian Federation "was approved by the number of citizens in General and reserve lists of candidates for jurors, as well as the procedure for their formulation. In accordance with the Decree of the Government of Saint-Petersburg from Feb 08 "on the transfer of certain powers of the Government of St. Petersburg Committee on rule of law issues, the rule of law and security instructions issued by the Committee in the lists of candidates for jurors made changes and additions. Excluded citizens, have lost the right to be jurors and included newly selected citizens. Added clarification to the information about citizens on the lists of candidates for jurors.Committee on law and order and security is constantly working with the statements of the citizens included in the lists of candidates for jurors. When identifying the circumstances impeding performance of a duty juror, by order of the Committee, the citizens are excluded from the lists. Legal foundationsThe Constitution of the Russian Federation establishes the right of the accused to the Court of justice by jury — see. Article 20, article 47 of the Constitution of the Russian Federation.The main legal act on this issue is the Federal law of 20 "of the jury zasedatelâh the federal courts of general jurisdiction in the Russian Federation" and the code of criminal procedure of the Russian Federation.According to the law of the Supreme executive body of State authority of the subject of the Russian Federation every 4 years is common and the reserve lists of candidates for jurors, including those necessary for the work of the Court, the number of citizens residing permanently in the territory of this subject. Requirements for jurorsJurors can be citizens, included in lists of candidates for jurors to in accordance with the procedure established by the CODE of CRIMINAL PROCEDURE order to participate in the court proceedings.Jury and candidates for jurors cannot be entity:-age at the time of the finalization of the lists of candidates for jurors the age of 25 years;— with outstanding or removed from a criminal record;is declared by a court to be incompetent or limited by a court in dispositive capacity;is registered in the drug or mental clinic for treatment of alcoholism, drug addiction, substance abuse, chronic and prolonged mental disorders. To participate in the Court of a particular criminal case in accordance with the procedure established by the CODE of CRIMINAL PROCEDURE, as jurors are not allowed to persons:is suspected or accused of a crime;is not proficient in the language of the proceedings;-with physical or mental disabilities that prevent the full participation in the court proceedings. Terms of service jurorCitizens are called upon to perform in the Court of jury service once a year for 10 working days, and if the consideration of the criminal case initiated by jury, not ended by the time of the expiry of the current period, is on all the time in this case. Material security of jurors:— compensation of one half of the salary for the judges of this Court in proportion to the number of days of a juror in the administration of Justice, but not less than the average wage of a juror of his main work during this period.-reimbursement of travel expenses,-reimbursement of travel expenses to travel to the location of the Court and back into the order and amount of mouth

Результаты (английский) 3:

The jurors

one of the foundations of the constitutional order in the Russian Federation are the human and civil rights and freedoms. The state has an obligation to recognize,To respect and protect the rights and freedoms.
in the number of rights and freedoms and rights, such as political. The political rights of citizens include their right to participate in the administration of justice,As provided for in the Constitution of the Russian Federation. The federal constitutional law "On the judicial system the Russian Federation" provides for the involvement of citizens in the administration of justice as a jury,People's courts and arbitration assessors. Currently, citizens are entitled to participate in the examination of cases by courts only as a jury and arbitration assessors.
In the courts of first instance a number of criminal cases may be considered with the participation of jurors. Participation in the implementation of the justice system as a jury of citizens,Included in the lists of candidates for the jurors, is their civil duty.
On 20 August 2004, was adopted by the Federal Law "On the jury заседателях federal courts of general jurisdiction in the Russian Federation",Who regulates the participation of citizens of the Russian Federation in the implementation of the justice system as jurors. Defined requirements for the jury,As well as the order and dates of the lists of candidates in the jurors.
lists of candidates shall be prepared on the basis of personal data collation,Within the information resources state automated systems of the Russian Federation "elections", by random computer selection.
Lists of candidates in the jurors are published in the mass media.
in accordance with the federal law of 20.08 .2004, "the jury заседателях federal courts of general jurisdiction in the Russian Federation" was approved by the number of citizens to engage in the total and spare lists of candidates in the jurors,As well as the procedure for their preparation.
In accordance with the St. Petersburg government of 02.08.2005 "On the transfer of authority from the Government of St. Petersburg Committee on issues of legality,Law and order and security" orders committee in lists of candidates in the jurors changes and additions. Excluded citizens,Lost the right to be jurors and are included once again selected citizens. Are clarifying information on citizens, and included in the lists of candidates in the jurors.
The Committee on the rule of law, the rule of law and security continuous operation with statements of citizens, are included in the lists of candidates for the jurors. When identifying circumstances,Obstacles to execution a citizen responsibilities juror, the disposition of these citizens are excluded from the lists.

legal basis
By the Constitution of the Russian is the right of the accused to the consideration of his case by the court with the participation of jurors - see article 20, article 47 of the Constitution of Russia.
The main legal act on this issue is the Federal Law of 08.20.2004 "On the jury заседателях federal courts of general jurisdiction in the Russian Federation" and the Code of Criminal Procedure Code of Russia.
According to the law the supreme executive organ of state power RF every 4 years is common and a spare lists of candidates in the jurors,Including in them the necessary to the work of the court the number of citizens who are permanent residents of the territory of the entity.
Requirements to jury
jurors may be citizens,Included in the lists of candidates in the jurors and designed in accordance with the procedure of order to participate in the court of criminal case.
Jurors and candidates in the jurors may not be persons:
- have not attained to the time of writing the lists of candidates in the jurors 25 years of age;
- Having wanted list;
- declared by the courts to be legally incapable or limited by the court in capacity;
- Composed into the al-yarmook or Qaraghandy oblast psychiatric center in connection with the treatment of alcoholism, drug addiction, substance abuse, chronic and prolonged mental disorders.

To participate in the case the court criminal case in the manner prescribed by the Code of Russia, as jurors are not permitted as the person who:
- suspected or accused of having committed crimes;
- Is not proficient in the language in which the proceedings are conducted;
- who have physical or mental limitations, obstacles to full participation in the court of criminal case.

The performance of the duties juror
citizens are called upon to assume responsibilities in the court of the jurors once a year for ten working days, and if the criminal case,Started with the participation of jurors, not forgetting the time the expiry of the current period, in all the time of the review of this case.

material provision for jurors:
- Compensation in the amount of one the second part of the official salary of a judge of that court in proportion to the number of days the juror in the implementation of the justice system,But not less than average earnings juror in the place of his substantive work for such a period.
- reimbursement of travel costs,
- Reimbursement for the costs of transportation to travel to the location of the court and back to the order and amount of, mouth