Добрый вечер мой дорогой. Спасибо з

Добрый вечер мой дорогой. Спасибо за твоё письмо. Я очень плохо поняла что ты мне написал потому что я не знаю испанский язык. Я пишу это письмо через переводчик. Мне очень приятно что я для тебя как подарок от Санта Клауса. Ты очень красивый мужчина. Я вижу ты сегодня поменял свою фотографию профиля. Я ждала твоего ответа. Я ищу мужчину для серьёзных отношений и замужества. Я уже не очень молодая но я полна сил и энергии. У меня очень много интересов. Я готова отдать свою любовь одному мужчине. Я не хочу только виртуальных отношений. Я надеюсь мы могли бы встретиться на Украине или в Португалии. Расскажи мне о себе. Если ты знаешь английский язык пиши мне на английском. Я буду ждать твоего письма. Ольга

Результаты (португальский) 1:

Boa noite, minha querida. Obrigado pela sua carta. Entendi mal o que eu escrevi, porque eu não sei espanhol. Eu estou escrevendo esta carta através de um tradutor. Congratulo-me com o que eu tenho para você como um presente de Papai Noel. Você é um homem muito bonito. Vejo que hoje mudou sua foto do perfil. Estou esperando sua resposta. Procuro homem para relacionamento sério e casamento. Já não sou muito jovem, mas estou cheia de força e energia. Tenho muitos interesses. Estou pronto para dar meu amor a um homem. Não quero apenas relações virtuais. Espero que nos encontrarmos na Ucrânia ou em Portugal. Conte-me sobre você. Se você estiver familiarizado com o idioma inglês escrever-me em inglês. Eu estarei esperando pela sua carta. Olga

Результаты (португальский) 2:

Boa noite, minha querida. Obrigado por sua carta. I muito mal compreendido o que você escreveu para mim, porque eu não sei espanhol. Estou escrevendo esta carta através de um intérprete. Estou muito satisfeito que eu tenho para você como um presente de Papai Noel. Você é um homem muito bonito. Vejo agora que você mudou sua foto do perfil. Eu estive esperando por sua resposta. Estou à procura de um homem para relacionamento sério e casamento. Eu não sou muito jovem, mas eu estou cheio de força e energia. Tenho muitos interesses. Estou pronto para dar o meu amor a um homem. Eu não só quero um relacionamento virtual. Espero que possamos nos encontrar na Ucrânia ou em Portugal. Diga-me sobre você. Se você estiver familiarizado com o idioma Inglês I escrever em Inglês. Eu vou esperar por sua carta. Olga

Результаты (португальский) 3:

Boa Noite, minha querida.Obrigado por SUA Carta.EU SEI que você é Muito ruim, EU escrevo porque EU não SEI espanhol.Estou escrevendo esta Carta para a tradução.Estou Muito Feliz por você Como MEU presente de Natal.Você é um homem bonito.Hoje EU VI você mudar SUA foto do PERFIL.Estou esperando a SUA resposta.Gostaria de encontrar um homem para relacionamento sério e Casamento.EU já não sou Muito Jovem, MAS estou cheio de força e Energia.EU tenho Muito interesse.Estou disposto a dar o SEU Amor a um homem.EU não Quero relacionamento virtual.ESPERO que possamos encontrar - NOS Na ucrânia Ou Portugal.Fale - me de si.Se você sabe inglês, escrito EM inglês.EU vou esperar por você.Olga