В одном хуторе увидел я русский христианский постоялый двор и, обрадов перевод - В одном хуторе увидел я русский христианский постоялый двор и, обрадов английский как сказать

В одном хуторе увидел я русский хри

В одном хуторе увидел я русский христианский постоялый двор и, обрадовавшись ему, зашел туда переночевать. Здесь я увидел хозяина -- старика, по-видимому, зажиточного, и услышал, что он одной со мной Орловской губернии. Как скоро вошел я в горницу, то первый вопрос его был: "Какой ты веры?" Я отвечал, что -- православной, христианской.
"Какое у вас православие! -- с усмешкой сказал он. -- У вас православие-то только на языке, а в делах-то у вас басурманское поверье. Знаю, брат, вашу-то веру! Меня самого один ученый поп соблазнил было и ввел во искушение, и я пришел в вашу церковь, да, пробыв там полгода, опять возвратился в наше согласие. Это соблазнительно прийти в вашу церковь: службу Божию дьячки кое-как бормочут и все с пропусками и с непониманием; а певчие-то по селам не лучше, как в корчмах; а народ стоит, как попало -- мужчины вместе с женщинами, во время службы разговаривают, вертятся по сторонам, оглядываются и ходят взад и вперед. Так что это за служба Божия? Это один только грех! А у нас-то как благочестиво служба-то: внятно, без пропуска, пение-то умилительно, да и народ стоит тихо... Именно, как придешь в нашу церковь, то чувствуешь, что на службу Божию пришел; а в вашу церковь пришедши, не образумишься, куда пришел: в храм или на базар!..."
Слушая это, я понял, что сей старик старообрядец, и сам в себе подумал, что нельзя обращать старообрядцев к истинной церкви до тех пор, покуда у нас не исправится церковное богослужение. Старообрядец ничего внутреннего не знает, он опирается на наружности, а у нас-то и небрегут по ней.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
In one farm I saw Russian Christian Inn and smiling to him, went back to sleep. Here I saw the owner-an old man appears to be prosperous, and I heard that he is one with me the Oryol Gubernia. As soon as I entered the Chamber, the first question was: "what is your faith?" I answered that-Orthodox, Christian. "Какое у вас православие! -- с усмешкой сказал он. -- У вас православие-то только на языке, а в делах-то у вас басурманское поверье. Знаю, брат, вашу-то веру! Меня самого один ученый поп соблазнил было и ввел во искушение, и я пришел в вашу церковь, да, пробыв там полгода, опять возвратился в наше согласие. Это соблазнительно прийти в вашу церковь: службу Божию дьячки кое-как бормочут и все с пропусками и с непониманием; а певчие-то по селам не лучше, как в корчмах; а народ стоит, как попало -- мужчины вместе с женщинами, во время службы разговаривают, вертятся по сторонам, оглядываются и ходят взад и вперед. Так что это за служба Божия? Это один только грех! А у нас-то как благочестиво служба-то: внятно, без пропуска, пение-то умилительно, да и народ стоит тихо... Именно, как придешь в нашу церковь, то чувствуешь, что на службу Божию пришел; а в вашу церковь пришедши, не образумишься, куда пришел: в храм или на базар!..." Listening to it, I realized that this old man old believer, and within himself, thought that you cannot pay old believers to true Church as long as long as we do not let the Church worship. Old believer anything internal do not know it is based on appearance, while we have it and nebregut it.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
In one farm I saw a Russian Christian inn and delighted him, went back to sleep. Here I saw the owner - an old man, apparently wealthy, and heard that he was one with me Oryol province. As soon as I walked into the chamber, the first question it was: "What is your faith?" I answered that - Orthodox Christian.
"What you orthodoxy - with a smile he said -. You Orthodoxy something only in the language and in the affairs of some infidel belief you know, brother, vashu-. the faith I myself scientist pop seduced was introduced into temptation, and I have come to your church, but, having been there for six months, returned again to our consent It's tempting to come to your church:. service of God, deacons somehow mutter all with gaps and a lack of understanding, and singing something in the villages is not better, in the taverns, and the people stand, anyhow - the men with the women during the service talk, they revolve around, look around and go back and forth so that. ? is this service of God is one only sin and we have something like a godly service: clearly, without skipping, singing something touching, and the people stand quietly ... it is come to our church, you feel, that the service of God came, and when they came to your church, not to reason, whither they went: to the church or to the market ...! "
Hearing this, I realized that this old man old Believer, and to himself, thinking that you can not pay to the old Believers the true church as long as long as we have not corrected the church service. Old Believer knows nothing of the internal, it relies on the outside, but we have something on it and nebregut.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
in one village i saw the russian christian inn and обрадовавшись him, went back to sleep. here i saw the master - the old man appeared to be wealthy, and heard that he is one with me орловской province. as soon as i entered the room, his first question was: "what do you believe?" i said, what is orthodox, christian."what is your christianity. - he said with a grin. - you have orthodoxy - only in the language, but in cases you have басурманское legend. i know, brother, your - confidence. i am a scientist pop whisk was led into temptation, and i came to your church, it stayed there for six months, and again returned to our agreement. it is tempting to come in your church: the service of god дьячки something like chattering and all pass and failure to communicate; and певчие some selam no better in корчмах; and people need, as well -- men together with women, at the time of speaking, turn around, look around and walk back and forth. so this is for the service of god? it"s a sin! and we have a religious service is, clearly, without a pass, the singing is умилительно, people need quiet... it is like coming to our church, they feel that in the service of god came; and when they came to your church, you don"t come to your senses, which came in the temple or in the market. ... "listening to it, i realized that this man старообрядец and itself thought to old believers to be the true church, till we have not fixed the church service. старообрядец"s internal knows he has to face, and have something and are oblivious to it.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: