у меня ещё не было отношений с парн

у меня ещё не было отношений с парнем. Я одинок уже три года, никак не получается найти подходящего парня.

Результаты (английский) 1:

I have still not had a relationship with a guy. I'm lonely for three years, does not work to find the right guy.

Результаты (английский) 2:

I still have not had a relationship with a guy. I alone for three years, did not get to find the right guy.

Результаты (английский) 3:

i didn't have a boyfriend. i'm alone for three years, i can't find the right guy.