Доброе утро, Юхани и Ева-ЛиссаЯ при

Доброе утро, Юхани и Ева-Лисса
Я приношу свои извинения за беспокойства, но мне нужна Ваша помощь. Я долго думал над этим, но сегодня я окончательно решил сменить тему моих тезисов. Изменить тезисы, которые я уже написал и переделать их согласно инструкциям на Moodle, не представляется возможным. Потому что структура написания тезисов была взята в Республике Беларусь и как оказалось, различия между инструкциями очень большие. Я уверен, что написать новую работу будет гораздо проще, чем изменить старую. Я искренне Вас прошу, разрешите мне пожалуйста изменить тему и взять в качестве новой окончательной темы тезисов: «Modern aspects of formation of consumer oriented information systems (for example, JV "Vesttranslajn" LLC)». I wish this topic reveal the essence and role of customer-oriented approach to enterprise. Analyze work customer-oriented technologies in JV «Vesttranslajn» LLC. Propose and implement the activities investigated enterprise activities aimed at improving the automated system as well as on improving the level of customer service. (Я хотел бы в данной теме раскрыть сущность и роль клиентоориентированности для предприятия. Выполнить анализ работы клиентоориентированных технологий в СП «ВестТрансЛайн» ООО. Предложить и внедрить в деятельность исследуемого предприятия мероприятия, направленные на совершенствование автоматизированной системы, а также на повышение уровня обслуживания клиентов.) Я также вынужден просить Вас разрешить мне закрепить в качестве моего научного руководителя Юхани. Он очень умный и грамотный преподаватель, который сможет меня проконсультировать по информационным технологиям, которые используются на практике. Я искренне надеюсь на Ваше понимание! Заранее вам благодарен!
С уважением, Сергей Карнач

Результаты (английский) 1:

Good morning, Juhani and Eva-LissI apologize for the worry, but I need your help. I thought for a long time over this, but today I finally decided to change the subject of my thesis. Change the points that I have already written and remake them according to the instructions on the Moodle is not possible. Because the structure of writing theses was taken in the Republic of Belarus, and as it turned out, the differences between instructions. I'm sure write a new job will be much easier than changing the old. I sincerely ask you, allow me please to change the theme and take as a new final theses topics: "Modern aspects of formation of consumer oriented information systems (for example, JV" Vesttranslajn "LLC). I wish this topic reveal the essence and role of customer-oriented approach to enterprise. Analyze work customer-oriented technologies in JV «Vesttranslajn» LLC. Propose and implement the activities investigated enterprise activities aimed at improving the automated system as well as on improving the level of customer service. (I wish this topic reveal the essence and role of customer-oriented approach to the enterprise. Analyze work customer-oriented technologies in JV «Vesttranslajn» Ltd. to offer and implement the activities investigated enterprise activities aimed at improving the automated system as well as on improving the level of customer service.) I also have to ask you to allow me to consolidate as my supervisor Juhani. He is very intelligent and knowledgeable teacher who can advise me on information technologies, which are used in practice. I sincerely hope for your understanding! In advance thank you! Sincerely, Sergey Karnač

Результаты (английский) 2:

Good morning, and Juhani Eva Lissa
I apologize for the concern, but I need your help. I've been thinking about it, but today I finally decided to change the topic of my thesis. Change the arguments that I have written and convert them according to the instructions on the Moodle, it is not possible. Because the structure of the thesis writing has been taken in the Republic of Belarus, and as it turned out, the differences between the instructions are very large. I'm sure that will write a new job is much easier than to change an old one. I sincerely ask you, please let me change the subject and take as a new final thesis theme: «Modern aspects of formation of consumer oriented information systems (for example, JV" Vesttranslajn "LLC)». I wish this topic reveal the essence and role of customer-oriented approach to enterprise. Analyze work customer-oriented technologies in JV «Vesttranslajn» LLC. Propose and implement the activities investigated enterprise activities aimed at improving the automated system as well as on improving the level of customer service. (I would like in this topic to discover the essence and customer-oriented role for the company. Perform analysis of customer-oriented technologies in the joint venture "VestTransLayn" LLC. Propose and implement the activities of the investigated enterprise activities aimed at the improvement of the automated system, as well as to increase the level of customer service. ) I also have to ask you to allow me to fix as my supervisor Juhani. He is very intelligent and competent teacher who will be able to advise me on information technologies, which are used in practice. I sincerely hope for your understanding! In advance thank you!
Sincerely, Sergey Karnachev

Результаты (английский) 3:

good morning, juhani and eva lyssai apologize for the trouble, but i need your help. i've been thinking about that, but today i finally decided to change the subject of my theses. change the points which i had already written, and to change them according to the instructions on the moodle, is not possible. because the structure of the points was taken in the republic of belarus and, as it turns out, the differences between the instructions is very big. i am sure that a new job will be much easier than to change the old. i sincerely beg you, let me change the subject and get a new final topic points: modern aspects of the formation of consumer oriented information systems (for example, jv "Vesttranslajn" llc) ". i wish this topic essence and reveal the role of customer - oriented approach to enterprise. Analyze our customer - oriented technologies in jv "Vesttranslajn» llc. Propose and implement the activities investigated enterprise activities aimed at improving the automated system as well as on improving the level of customer service. (i would like the theme to reveal the essence and role of клиентоориентированности for enterprises. complete analysis of the клиентоориентированных technologies in sp "весттранслайн» ltd.. propose and implement the activities of the enterprise activities aimed at the improvement of the automated system, as well as to improve the level of customer service.) i also to have to ask you to allow me to consolidate as my thesis advisor, juhani. he is very smart and literate teacher who can provide me with information technology, which are used in practice. i sincerely hope for your understanding. thank you in advance!with due respect, sergei карнач