Он после того как поговорил с препо

Он после того как поговорил с преподавателем, пошел домой.

Результаты (японский) 1:

先生と話をした後帰宅しました。

Результаты (японский) 2:

彼はかつて、先生に話を聞いた家に帰りました。

Результаты (японский) 3:

それは父のインストラクタの葬式と、家に帰った後だった。