Но я нахожу их красивыми не только

Но я нахожу их красивыми не только потому, что они хорошо выглядят или красиво одеты, а ещё и потому, что они делятся с окружающими своим хорошим настроением.

Результаты (немецкий) 1:

Aber ich finde sie schön, nicht nur weil sie gut oder schön gekleidet, sondern auch aussehen weil sie Ihre guten Laune mit anderen Teilen.

Результаты (немецкий) 2:

Aber ich finde sie schön, nicht nur weil sie gut oder schön gekleidet aussehen, sondern auch, weil sie mit anderen die gute Laune zu teilen.

Результаты (немецкий) 3:

Aber ich finde sie Schön, nicht nur, Weil sie Gut aussieht Oder Gut gekleidet, auch, Weil sie ihre Gute laune und umgebung.