цвета побежалости. Кольца, тела кач

цвета побежалости. Кольца, тела качения.
Наружный осмотр невооруженным глазом; в сомнительных случаях - с помощью лупы семикратного увеличения.
Коррозию в виде поверхностно налета на торцах и на посадочных поверхностях колец удалять зачисткой шкуркой. При наличии глубокой коррозии в виде раковин, подшипник браковать.

Результаты (английский) 1:

discolouration. Rings, rolling elements.External examination with the naked eye; in doubtful cases, using magnifiers sevenfold increase.Corrosion in the form of superficial plaque at end faces and landing surfaces of the rings remove stripping skin. If there is a deep corrosion in the form of shells, discard bearing.

Результаты (английский) 2:

discoloration. The rings, rolling elements.
External examination with the naked eye; in cases of doubt -. with a magnifying glass sevenfold increase
corrosion in a raid on the surface and ends on the seating surfaces of the rings to remove sanding. In the presence of deep corrosion in the form of shells, bearing defective.

Результаты (английский) 3:

color побежалости. ring, rolling body.external examination with the naked eye; in doubtful cases with a magnifying glass michael increase.the corrosion of a surface raid торцах and landing surfaces of the rings to the clean-up fur. with the deep corrosion in the form of shells, bearing браковать.