Потеряв квитанцию, он не мог получи

Потеряв квитанцию, он не мог получить посылку
Не вернув книгу вовремя, мальчик боялся идти в библиотеку

Результаты (английский) 1:

Losing a receipt that he couldn't get the parcelNot returning a book at the time, the boy was afraid to go to the library

Результаты (английский) 2:

Having lost the receipt, he could not get the parcel
is not returning a book on time, the boy was afraid to go to the library

Результаты (английский) 3:

without a receipt, he could not get the package
not to return the book in time, the boy was afraid to go to the library