Солнце уже начинало припекать, хотя на дворе только начинался рассвет. перевод - Солнце уже начинало припекать, хотя на дворе только начинался рассвет. английский как сказать

Солнце уже начинало припекать, хотя

Солнце уже начинало припекать, хотя на дворе только начинался рассвет. Удивительно, как быстро меняется погода. Небо на горизонте отливало румянцем, в то время как над головой оно было серым и хмурым. Но столь неординарное явление привлекло парня, и он не отказался понаблюдать за ним в течение нескольких минут. Путешествие до первого земного поселения заняло порядка двух часов длительного блуждания по пескам. Но Райан не жалел ни времени, ни сил на то, чтобы наслаждаться красотами, казалось бы, пустой земли. В его голову приходило множество разных мыслей, он метался между желанием быть в безопасности и жаждой приключений. Но, взвесив все аргументы, Райан все же отдал свой голос первому, так как оно менее опасно для его жизни. На всем пути ему не встретился ни один мутант, человек или животное. Все прошло на удивление гладко и спокойно. И после долгого путешествия, после длительных поисков искатель нашел то, к чему шел – вдали появился силуэт города.
Райан с возбуждением прибавил шаг, мечтая увидеть то, что так упорно представлял. Но, когда его глаза заметили старые развалины, он не сразу признал в них людской город. Его мечты, желания, надежды – все рухнуло в один момент, когда перед ним предстала Мегатонна. Большой хлипкий купол из железных деталей, спаянных в одно целое, был призван защищать жителей. Но это место со стороны больше походило на старую свалку, а люди в ней – на крыс. Райан разочарованно вздохнул и прибавил шагу, все еще питая надежду на то, что внутри не все так плохо, как снаружи.
Огромный вход стремительно приближался, и вскоре Райан оказался перед самой обители человека. Когда его взгляд упал на грязного, изнеможенного человека, сидящего на земле, молодой человек дрогнул. Парень боязливо осмотрелся и заметил, что один из мужчин, стоявший рядом со странным двухголовым существом, презрительно смотрел на него, поправляя ружье, висящее на плече. Райан вновь впился глазами в сидящего на пыльной земле старика: его вид буквально кричал о том, что за стенами города спасения нет и рядом с ним тоже. Молодой человек приблизился к гигантским воротам и остановился, изумленно глядя на обычного робота. Его рука дотронулась до железной конечности машины и прошлась по ней. Райан чувствовал тепло нагретой детали, а глазами смотрел на голову робота. Неожиданно тот очнулся и шевельнулся, от чего парень резко отпрянул.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
The Sun has already started holding, although there was only beginning. It's amazing how quickly the weather changes. The sky on the horizon otlivalo blush, while above his head it was gray and dull. But such extraordinary phenomenon caught the guy, and he did not observe him for a few minutes. The journey to the first earthly settlement took about two hours long walks by the sand. But Ryan did not spare neither the time nor the energy to enjoy the beauties of the seemingly empty land. In his head came many different thoughts, he tossed about between the desire to be safe and a thirst for adventure. But after weighing all the arguments, Ryan still gave his vote first, since it is less dangerous for his life. All along he has not met none of mutant, person or animal. Everything went remarkably smoothly and quietly. And after a long journey, after a long search seeker found what was going-away appeared the silhouette of the city. Ryan excited added step, dreaming to see what so persistently represented. But when his eyes noticed the old ruins, it is not immediately recognized in them the human city. His dreams, desires, hopes-everything collapsed at one point, when it appeared in Megaton. Large flimsy dome of iron parts fused into one, was designed to protect residents. But this place by more resembled an old landfill, and the people in it-rats. Ryan disappointed sigh and quickened, still cherishing the hope that the inside is not so bad as the outside. A huge sign approaching rapidly, and soon Ryan was the abode of the person. When his eyes fell on a dirty, iznemožennogo man sitting on the ground, a young man stood up. The guy slowly glanced up and noticed that one of the men standing next to a strange two-headed creature stared at him contemptuously, adjusting the gun hanging on his shoulder. Ryan glared again eyes sitting on the dusty Earth old man: it's literally screaming that there is no salvation outside the city walls and close to him too. A young man approached a giant gate and stopped, looking dazedly at the conventional robot. His hand touched up iron limb machines and walked on it. Ryan felt the warmth of the heated parts and eyes staring at the robot's head. Suddenly he woke up and stirred, and recoiled sharply guy.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
The sun was beginning to bake, but the yard was just beginning dawn. It is amazing how quickly the weather changes. The sky on the horizon cast blush, while above his head, it was gray and gloomy. But such an extraordinary phenomenon has attracted a guy, and he did not refuse to watch them for a few minutes. Journey to the Earth's first settlement took about two hours long walks on the sand. But Ryan did not spare neither time nor effort to ensure that enjoy the beauty of the seemingly empty land. It occurred to many different thoughts, he rushed between the desire to be safe and thirst for adventure. But, having weighed all the arguments, Ryan still voted to the first, since it is less dangerous to his life. All along the way he did not meet any mutant, human or animal. Everything went surprisingly smoothly and quietly. And after a long journey, after a long search, the searcher has found something that was - appeared in the distance the silhouette of the city.
Ryan added to the excitation step, hoping to see what's so hard to be. But when his eyes saw the ruins of the old, it is not immediately recognized in them the human city. His dreams, desires, hopes - all collapsed in one moment before it appeared Megaton. Large flimsy dome of iron parts, welded into one, was drafted to protect the residents. But this place is more like the part of the old landfill and the people in it - in rats. Ryan sighed in disappointment and quickened his pace, still cherishing the hope that the inside is not as bad as the outside.
The huge entrance is rapidly approaching, and soon Ryan appeared before the abode of man. When his eyes fell on the dirty, exhausted man sitting on the ground, the young man flinch. The boy looked around anxiously and saw that one of the men standing next to a strange two-headed creature with contempt looked at him, adjusting his gun hanging on his shoulder. Ryan again glared at sitting on the dusty ground the old man, his appearance just screamed that for the salvation of the city walls and there next to him, too. A young man approached the giant gate and stopped in amazement looking at a conventional robot. His hand touched the iron machines limb and went through it. Ryan felt the warmth of the heated parts, and his eyes stared at the robot's head. Suddenly he woke up and moved from what the guy recoiled sharply.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: