похоже, эта умница смотрит на него

похоже, эта умница смотрит на него свысока, но он решил не обижаться
у меня, дорогая, хватает мудрости понять, что гордость - не лучший спутник одинокой жизни

Результаты (английский) 1:

It looks like the brain looks down upon him, but he decided not to be offendedI have, dear, have enough wisdom to understand that pride is not the best companion of a lonely life

Результаты (английский) 2:

Looks like this clever looking down on him, but he decided not to take offense
at me, dear, wise enough to understand that pride - not the best companion lonely life

Результаты (английский) 3:

There seems to be, this Victoria Suvorova insisted, that her style refers is looking to seduce him, but he had decided not grudge against
i, my dear, have enough wisdom to understand that pride - not the best companion lonely life