Наша компания специализируется на п

Наша компания специализируется на продажах медицинского оборудования в Украине.
Мы хотим предложить оборудование ФУДЖ. одному из наших клиентов и купить его у Вас.
Но наш заказчик требует гарантийное (авторизация) письмо от производителя или его официального представителя для того, чтобы подтвердить, что наша компания может поставить заказчику оборудования конкретного производителя.

Результаты (английский) 1:

Our company specializes in the sales of medical equipment in Ukraine.
We want to offer equipment of FUDGE. one of our clients and buy it from you.
But our customer requires warranty authorization letter from the manufacturer, or his authorized representative to confirm our company can supply equipment to the customer specific manufacturer.

Результаты (английский) 2:

Our company specializes in the sales of medical equipment in Ukraine.
We want to offer equipment Fuji. one of our customers and to buy it from you.
But our customer requires warranty (authorization) a letter from the manufacturer or its official representative to confirm that our company can supply customer specific equipment manufacturer.

Результаты (английский) 3:

Our company specializes in selling medical equipment in Ukraine.
We want to offer equipment ФУДЖ. One of our customers, and to buy it from you.
But our customer requires warranty (authorization) Letter from the manufacturer or its official representative in order to confirm,That our company may jeopardize customer equipment manufacturer.