Она так шла, и от нее буквально шар

Она так шла, и от нее буквально шарахались живые люди, так разительно она сама напоминала трепаное, рваное животное, какое-то гонимое и, несмотря ни на что, ни на какие обеды в столовой, голодное.

Результаты (итальянский) 1:

Lei era, letteralmente esseri umani viventi evitato in maniera sconvolgente ha assomigliato l'animale malconcio, rotto, qualche gonimoe e, nonostante tutto, eventuali pasti in sala da pranzo camera, affamati.

Результаты (итальянский) 2:

Era, e lei si è evitato da persone reali, così lei è sorprendentemente ricorda Trepanier, animale lacero, un po 'perseguitato e, nonostante tutto, su eventuali pasti nella sala da pranzo affamati.

Результаты (итальянский) 3:

%, carattere indicante il valore di percentuale