Это была чисто случайная ссора, выз

Это была чисто случайная ссора, вызванная картами и двумя-тремя не приемлемыми для джентльмена эпитетами, которыми обменялись противники.

Результаты (английский) 1:

It was purely accidental quarrel caused by the cards and two or three is not acceptable for a gentleman epithets exchanged between opponents.

Результаты (английский) 2:

It was a purely random quarrel caused by cards and two or three not acceptable to the gentleman epithets, which were exchanged by opponents.

Результаты (английский) 3:

It's a purely random quarrel between the map and the words of two or three unacceptable gentlemen, the enemy exchange.