2. Основной задачей Совета Безопасн

2. Основной задачей Совета Безопасности является сохранение мира и безопасности во всем мире.
3. Совет Безопасности работает на постоянной основе с обязательным присутствием всех его членов на всех заседаниях.
4. Любая страна, являющаяся членом ООН и представленная в штаб-квартире ООН, может принимать участие в заседаниях и обсуждениях в Совете Безопасности ООН.
5. Право индивидуальной или коллективной самозащиты не запрещается для стран-членов ООН. В том случае, если страна член ООН подверглась нападению, она может предпринимать необходимые действия (шаги), уведомив об этом Совет Безопасности.
6. Комитет по социальным и экономическим вопросам осуществляет финансовую и техническую помощь менее развитым странам, занимающимся вопросами защиты беженцев и помощи детям во всем мире.
7. Попечительский совет оказывает помощь Генеральной Ассамблее по наблюдение за работой администраций подопечных территорий.
8. Международный Суд состоит из пятнадцати судей, которые избираются Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей ООН.
9. Генеральная Ассамблея ООН дает рекомендации странам, членам ООН и другим организациям ООН, с целью укрепления Международного сотрудничества в политических, экономических, социальных и других областях
10. Генеральный секретарь ООН назначаемый Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности возглавляет Секретариат ООН .

Результаты (английский) 1:

2. The main task of the Security Council is the maintenance of peace and security throughout the world. 3. the Security Council is working on a permanent basis with the obligatory presence of all its members at all meetings. 4. any country member of the UN and presented at the headquarters of the United Nations, may participate in the meetings and discussions in the UN Security Council. 5. the right of individual or collective self-defense is not prohibited to the States members of the United Nations. If a country member of the UN was attacked, she may take the necessary steps (steps) by notifying the Security Council. 6. the Committee on economic and Social Affairs carries out financial and technical assistance to less developed countries, dealing with the protection of and assistance to refugee children around the world. 7. Попечительский совет оказывает помощь Генеральной Ассамблее по наблюдение за работой администраций подопечных территорий. 8. Международный Суд состоит из пятнадцати судей, которые избираются Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей ООН. 9. Генеральная Ассамблея ООН дает рекомендации странам, членам ООН и другим организациям ООН, с целью укрепления Международного сотрудничества в политических, экономических, социальных и других областях 10. Генеральный секретарь ООН назначаемый Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности возглавляет Секретариат ООН .

Результаты (английский) 2:

2. The main task of the Security Council is to maintain peace and security in the world.
3. The Security Council is working on an ongoing basis with the obligatory presence of all its members at all meetings.
4. Any country that is a member of the United Nations and submitted to the UN headquarters can participate in meetings and discussions in the UN Security Council.
5. The right of individual or collective self-defense is not prohibited by UN member states. In that case, if a country member of the UN was attacked, she can take the necessary steps (steps), notifying the Security Council.
6. The Committee on Economic and Social Affairs provides financial and technical assistance to less developed countries, dealing with refugee protection and assistance to children around the world.
7. Board of Supervisors assisted by the General Assembly on the observation of the work of the administration of the Trust Territories.
8. International Court of Justice is composed of fifteen judges who are elected by the Security Council and the UN General Assembly.
9. The UN General Assembly makes recommendations to countries, United States and other UN organizations, with a view to strengthening international cooperation in the political, economic, social and other areas
10. UN Secretary-General appointed by the General Assembly upon the recommendation of the Security Council is headed by the UN Secretariat.

Результаты (английский) 3:

2. the main task of the security council is to maintain peace and security throughout the world.3. the security council is working on a permanent basis with the mandatory attendance of all its members in all meetings.4. any country that is a member of the un and the un headquarters may participate in meetings and discussions in the un security council.5. the right of individual or collective self-defense is not prohibited to un member states. in that case, if the country was attacked by a member of the un, it can take the necessary steps (steps), notifying the security council.6. the committee on economic and social affairs provides financial and technical assistance to the least developed countries involved in protection of and assistance to refugee children throughout the world.7. stewardship council assists the general assembly to monitor the work of the trust territories.8. the international court of justice is composed of 15 judges, who are elected by the security council and the general assembly of the united nations.9. the un general assembly gives recommendations to countries, united nations and other organizations of the united nations, with a view to strengthening international cooperation in the political, economic, social and other fields10. the un secretary general who is appointed by the general assembly, on the recommendation of the security council is headed by the un secretariat.