1. Способность металла перекристалл

1. Способность металла перекристаллизовываться при высокой температуре используется при горячей обработке. 2. Перекристаллизация — это рост новых, свободных от деформации зерен. 3. Во время горячей обработки металл может подвергаться очень большой пластической деформации сжатия. 4. Холодная обработка делает металл тверже и прочнее, но некоторые металлы имеют предел деформации. 5. Листовой прокат может производиться горячим или холодным. 6. Поверхность холоднокатаного листа более гладкая и он прочнее. 7. Поперечное сечение фильеры для экструзии может быть простым или сложным. 8. Алюминиевые и медные сплавы являются наилучшими для экструзии из-за их пластичности при деформации. 9. Алюминиевые банки, тюбики для зубной пасты являются примерами использования штамповки выдавливанием. 10. Толщина стенки алюминиевой банки определяется зазором между пунсоном и штампом.

Результаты (английский) 1:

1. The ability to perekristallizovyvat′sâ metal at high temperature is used in hot processing. 2. Recrystallization is the growth of new strain-free grains. 3. During hot metal processing may be very large plastic deformation of the compression. 4. Cold treatment makes the metal harder and firmer, but some metals have a limit of deformation. 5. Plates can be made hot or cold. 6. the surface of cold-rolled sheet smoother and stronger. 7. cross-section of dies for extrusion can be simple or complex. 8. Aluminum and copper alloys for extrusion are the best because of their plasticity deformation. 9. Aluminum cans, tubes for toothpaste are examples of the use of stamping extruding. 10. Wall thickness aluminium banks determined by the clearance between the marker and the stamp.

Результаты (английский) 2:

1. The ability to recrystallize the metal at high temperature used in hot working. 2. Recrystallization - a growth of new, free from deformation of the grains. 3. During the heat treatment the metal may be subject to very large plastic strain ratio. 4. The cold treatment makes the metal harder and stronger, but some metals have a limit deformation. 5. Flat products can be made hot or cold. 6. The surface of the cold rolled sheet is smoother and stronger than he. 7. Cross-section of the extrusion die can be simple or complex. 8. Aluminium and copper alloys are the best for extrusion because of their plasticity when deformed. 9. Aluminum cans, tubes of toothpaste are examples of the use of extruding. 10. The wall thickness of aluminum can be determined clearance between punches and dies.

Результаты (английский) 3:

1. the ability of metal перекристаллизовываться at high temperature is used for hot processing. 2. recrystallization is the growth of new, free from deformation of grains. 3.during the hot processing of metal may be subjected to very large plastic deformation of compression. 4. cold processing makes the metal harder and stronger, but some metals have the limit deformation. 5.sheet metal may be hot or cold. 6. the surface холоднокатаного leaf more smooth and stable. 7. cross-section фильеры for extrusion can be simple or complex. 8.aluminum and copper alloys are the best for the extrusion of their plasticity during deformation. 9. aluminum cans, тюбики for toothpaste are examples of выдавливанием stamping. 10.