Каково же было моё удивление, когда

Каково же было моё удивление, когда я узнала, что селу всего 40 лет.

Результаты (английский) 1:

What was my surprise when I learned that the village only 40 years.

Результаты (английский) 2:

Imagine my surprise when I learned that the village only 40 years old.

Результаты (английский) 3:

how was my surprise when i found out that there are 40 years of age.