2. Причины социального ущемления эт

2. Причины социального ущемления этой категории детей не ограничиваются рамками школы. В британских исследованиях 1980-х гг. были подтверждены выводы относительно факторов социального неравенства, находящихся вне школы, а также были поставлены вопросы, почему сами школы склонны сохранять и воспроизводить неравенство. В том же направлении работают и современные российские социологи, которые выявили преемственность и трансляцию посредством образовательной системы тех социально-классовых различий, которые существуют вне образования [3].

Результаты (испанский) 1:

2. social limitación de esta categoría de niños no se limita a las escuelas. En los estudios británico 1980-ies. fueron confirmados por las conclusiones sobre los factores de desigualdad social, fuera de la escuela, así como preguntas se plantearon en cuanto a por qué las escuelas ellos mismos tienden a mantener y reproducir la desigualdad. Trabajar en el misma dirección y sociólogos rusos modernos, que identifica la continuidad y difusión a través del sistema educativo de las diferencias de clases sociales que existen fuera de la educación [3].

Результаты (испанский) 2:

2. Causas de los prejuicios sociales esta categoría de niños no se limita a las escuelas. En los estudios británicos de la década de 1980. hallazgos fueron confirmados con respecto a los factores de desigualdad social fuera de la escuela, así como las preguntas se le preguntó por qué las escuelas mismas tienden a conservar y reproducir la desigualdad. En el mismo trabajo dirección y sociólogos rusos modernos que encontró continuidad y difusión a través del sistema educativo de las diferencias sociales y de clase que existen fuera de la educación [3].

Результаты (испанский) 3:

2.La razón social de este tipo de violencia no se limita a la escuela.En la década de 1980, el estudio británico.Además de factores relacionados con la escuela, se confirmó la conclusión de la desigualdad social, también por sus problemas, por qué la escuela tienden a conservar y reproducir la desigualdad.En el trabajo de los sociólogos en la misma dirección y la Rusia moderna, expone las diferencias de clase social a través de la continuidad del sistema educativo y existe, además de la educación [3].