В крае за год предотвратили 200 поп

В крае за год предотвратили 200 попыток суицида среди подростков.

​В Красноярском крае за год удалось предотвратить 200 попыток суицида среди подростков . Такие данные были озвучены 18 ноября ГСУ Следственного комитета по краю.

Как рассказали в ведомстве, за 2016 год в регионе было совершены 200 попыток совершить самоубийство, однако эта статистика имеет динамику к снижению из года в год. В 18 случаях предотвратить суицид не удалось — погибли подростки в возрасте от 12 до 16 лет.

Следователи отмечают, что в 90 % случаев дети пытаются просто напугать родителей: в большинстве из них они пугаются и не доводят начатое до конца, либо их спасают медики, либо вовремя успевают заметить родители. В качестве причин, побуждающих подростков к самоубийству, приводят неразделенную любовь и одиночество.

«Ребенок очень часто дает сигналы родителям о том, что он хочет совершить суицид. Просто родители их не замечают. Самый опасный момент тот, когда ребенок чувствует себя одиноким, обиженным, ненужным в семье и социуме. Наиболее опасный возраст, когда ребенок вступает в пубертатный период, — это 11–16 лет. Все зависит от того, насколько ребенок способен проживать трудности, насколько его подготовили к самостоятельной жизни родители, как он утверждается в обществе», — рассказала психолог Инна Драчева.

Результаты (английский) 1:

In the province for the year 200 prevent suicide among adolescents.in the Krasnoyarsk region for the year 200 was averted suicide attempts among adolescents. Such data were announced November 18 GUS investigative Committee on the edge.According to the Office for the year 2016 in the region were committed 200 attempts to commit suicide, but this statistic has the dynamics to a decrease from year to year. In 18 cases, prevent suicide failed — the deaths of adolescents aged 12 to 16 years. Investigators noted that in 90% of cases of children trying to simply scare parents: in most of them, they become frightened and does not lead to the bottom, or started their rescue medics, either at the time time to notice. The reasons that motivate teens to suicide, lead unrequited love and loneliness."The child very often gives signals to parents that he wants to commit suicide. Their parents just don't notice. The most dangerous moment when a child feels alone, resentful, unnecessary in the family and society. The most dangerous age when the child enters into puberty, is a 11-16 years. It all depends on how the child is able to accommodate difficulties as far as it prepared for independent life parents, as he claimed in the society, "said psychologist Inna Drachou.

Результаты (английский) 2:

In the region for the year prevented 200 suicide attempts among adolescents.

In the Krasnoyarsk Territory for the year was prevented 200 suicide attempts among adolescents. These data were announced November 18 GSU Investigative Committee on the edge.

As described in the Ministry for 2016 in the region was committed 200 attempts to commit suicide, but these statistics is the dynamics of a decrease in the year of the year. In 18 cases, prevent suicide could not - killed teenagers aged 12 to 16 years.

The investigators note that 90% of children try to just scare the parents in most of them, they are afraid and do not bring it started to end, or their rescue medics or the parents have time to notice the time. The reasons that motivate adolescents to commit suicide, bring undivided love and loneliness.

"The child is very often gives signals parents that he wanted to commit suicide. Just parents do not notice them. The most dangerous moment that when the child feels lonely, hurt, useless in the family and society. The most dangerous age when the child enters into puberty - is 11-16 years. It all depends on how the child is able to accommodate the difficulties as it prepared for independent living parents, as it is stated in the society ", - said psychologist Inna Dracheva.