она продолжила, обращаясь ко мне, н

она продолжила, обращаясь ко мне, но всё же не называя его имени

Результаты (английский) 1:

She continued, turning to me, but still not calling his name

Результаты (английский) 2:

she continued, turning to me, but still without mentioning his name

Результаты (английский) 3:

it continued, turning to me, but still not calling his name