На раннем этапе развития японского

На раннем этапе развития японского общества был широко распространён тотемизм. Из древних японских религиозных верований сформировались представления синто— основной религии Японии. Синтоизм (или синто) дословно можно перевести как «путь множества ками (богов)»). Основу этого течения составляет поклонение силам природы. Согласно представлениям синто солнце, деревья, горы, камни и природные явления являются ками (или микото) и наделены душой, им поклоняются в специально построенных для этой цели храмах.[Важной особенностью синтоизма является культ предков.
Позже, из Индии через Корею и Китай, в страну проникает буддизм, 552 год считается официальной датой признания новой религии. Буддизм оказал большое влияние на образование, литературу и искусство Японии, хотя сам значительно трансформировался и сильно отличается от индийского и китайского буддизма. При императоре Сёму буддизм был признан государственной религией.
В середине XVI века в Японию пришло христианство, поддержаное Ода Нобунагой и запрещённое впоследствии сёгунатом Токугава. Запрет на христианство был снят.
В современной Японии доля населения, одновременно исповедующего две религии — буддизм и синтоизм, составляет 84 %, около 0,7 % населения страны исповедует христианство.

Результаты (английский) 1:

At an early stage of the development of Japanese society was widespread totemism. From the ancient Japanese religious beliefs have formed the main religion of Japan is Shinto. Shinto (or Shinto) literally can be translated as "the way of the Kami (gods)"). The basis of this current is the worship of the forces of nature. According to the Shinto Sun views, trees, mountains, stones and natural phenomena are Kami (or Mikoto) and endowed with a soul, they worship in a specially built for this purpose by the churches.[Shinto is an important feature of the cult of ancestors.
Later, from India through China, South Korea and the country enters the year 552, Buddhism is considered the official date of recognition of the new religion. Buddhism has had a great influence on education, art and literature of Japan Although greatly transformed and vastly different from Indian and Chinese Buddhism. Under Emperor Shōmu Buddhism was recognized as a State religion.
in the middle of the 16th century in Japan came to Christianity podderžanoe Ode to Oda Nobunaga, and later prohibited by the shogunate of Tokugawa. The ban on Christianity was lifted.
in modern Japan, the proportion of the population at the same time with two religions are Buddhism and Shinto, at 84%, approximately 0.7% of the population professes Christianity.

Результаты (английский) 3:

At an early stage of development Japanese society has been widely distributed philological. Of the ancient Japanese religious beliefs have shaped the submission from mammals- the main religion Japan.Famous political (or from mammals) verbatim can be translated as "the way of Kami (gods) " ). The basis for this currents is worshipping the forces of nature. According to submissions from mammals the sun, trees, mountains,Stones and natural phenomena are Kami (or микото) and are endowed with soul, it worships Him in a specially constructed for this purpose temples.An important feature of the polar is the cult ancestors.
at a later time,In India through Korea and China, the country is entering Buddhism, 552 year is considered to be an official date recognition of the new religion. Buddhism has had a great impact on education, literature and art Japan,Although the very much practicing and is very different from the Indian and Chinese Buddhism. When Imperatore unto Buddhism was recognized as the state religion.
in the mid XVI century in Japan has come Christianity,Поддержаное Odeh Нобунагои and prohibited subsequently сегунатом Tokugawa. A ban on Christianity was removed.
in modern Japan the proportion of the population, at the same time Kirchner two religions - buddhism and famous political,Is 84 %, about 0.7 per cent of the population of the country is overwhelmingly Christian.